RETRACT in Hebrew translation

• לחזור
• למשוך
• חוזר בי
• לסגת
• לבטל
• תפשק
• תמשוך
• לפשק

Examples of using Retract in English and their translations into Hebrew

so I retract my indignation.
אז אני חוזר בי מזעמי.

And then he had to retract.
אחר כך הוא נאלץ לסגת.

Okay, retract the liver inferiorly
טוב, תמשוך את הכבד מלמטה,

Carter, retract that lung.
קרטר, תמשוך את הריאה.

I retract your retraction.
ואני מבטל את הנסיגה שלך.

Or you retract your lie, quit this job.
או שאתה חוזר בך שקר, לעזוב את העבודה הזאת.

Can I retract every derogatory statement I have made about you?
אני יכול לחזור בי מכל דבר רע שאמרתי עליך?

I retract that last"whoo.".
אני חוזרת בי על ה-"ווהו" האחרון.

Retract the duct a little more laterally.
משכי את הצינור קצת יותר לרוחב.

Retract the proposal or I demand a duel.
תחזור בך ממהצעה או שניגש לדו-קרב.

I retract my thank you.
אני חוזרת בי על תודתי.

You know, I retract my earlier statement.
את יודעת מה, אני מושך את ההצהרה הקודמת שלי.

I say again, retract flight pods.
אני אומר שוב, לחזור בי תרמילי טיסה.

Okay, retract.
בסדר, מפשק.

The statements were untrue and unfair and we retract them.
ההודעות היו לא נכונות ולא הוגנות, ואנחנו חוזרים מהן.

Retract more, nurse.
תפשקי עוד, אחות.

I can retract the iliac vein medially to help with exposure.
אני יכולה להזיז את וריד הכסל באמצע בשביל יותר חשיפה.

Retract here.
משכי כאן.

Retract here, please, Edwards.
לפתוח כאן, בבקשה, אדוארדס.

Retract more cephalad.
לפתוח עוד כלפי הראש.