Examples of using Rochefort in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rochefort wrote that except on days of food in common(parties or public meetings),
רושפורט כתב כי למעט הימים של מזון במשותף(מסיבות או פגישות הציבור),The last person the Spanish will expect to see is their old prisoner, Rochefort.
האדם האחרון שהספרדים יצפו לראות, הוא אסירם הוותיק, רושפור.The musketeers depart back to Paris, only to be intercepted by Rochefort in a much larger airship,
המוסקטרים חוזרים לפאריס רק כדי שספינת האוויר תיורט על ידי רושפור בספינת אוויר גדולה בהרבה,There he soon found his place among the intellectual elite and moved in with the young French writer, Christiane Rochefort, who wrote her first book about him(“Le Repose du Guerrier”), which was made
שם התערה במהרה בחוגי העילית האינטלקטואלית וחי עם כריסטיאן רושפור, סופרת צרפתית צעירה שכתבה עליו את הרומן הראשון שלה,"מנוחת הלוחם",who is later revealed to be the Comte de Rochefort, an agent of Cardinal Richelieu,
זהותו מתגלה מאוחר יותר כזו של הרוזן דה רושפור, סוכנו של החשמן רישלייה,who is later revealed to be the Comte de Rochefort, an agent of Cardinal Richelieu,
זהותו מתגלה מאוחר יותר כזו של הרוזן דה רושפור, סוכנו של החשמן רישלייה,At a rural bar, he challenges Captain Rochefort, leader of Cardinal Richelieu's guard, to a duel after being offended by him, but Rochefort merely shoots him while he's distracted.
בבר כפרי, הוא קורא תיגר על קפטן רושפור, מנהיג השומרים האדומים של הקרדינל רישלייה ומזמין אותו לדו-קרב לאחר שנעלב על ידו, אבל רושפור יורה בו בזמן שהוא מוסח.At a rural bar, he challenges Captain Rochefort, leader of Cardinal Richelieu's guard, to a duel after being offended by him, but Rochefort merely shoots him while he's distracted.
בבר כפרי, הוא קורא תיגר על קפטן רושפור, מנהיג השומרים האדומים של הקרדינל רישלייה ומזמין אותו לדו-קרב לאחר שנעלב על ידו, אבל רושפור יורה בו בזמן שהוא מוסח.After renewing his acquaintance with d'Artagnan and making a promise to aid his advancement, Rochefort is brought to his audience with Mazarin, where he learns
לאחר חידוש היכרותו עם ד'ארטניאן והסכמתו לקיים את הבטחתו לסייע לקידומו של האחרון, רושפור מובא על ידי ד'ארטניאן למזראן ומתבררA riot takes place during which d'Artagnan accidentally kills Rochefort and Porthos kills Bonacieux(who in the earlier novel was d'Artagnan's landlord and an agent of Richelieu and is now a beggar and Frondist).
במהלך המהומות ד'ארטניאן הורג בטעות את רושפור ופורתוס הורג cousin to de Rochefort, and Milady's lover.
בן דודו של רושפור ומאהבה cousin to de Rochefort, and Milady's lover.
בן דודו של רושפור ומאהבה who is later revealed to be the Comte de Rochefort, an agent of Cardinal Richelieu,
זהותו מתגלה מאוחר יותר כזו של הרוזן דה רושפור, סוכנו של החשמן רישלייה,who is later revealed to be the Comte de Rochefort, an agent of Cardinal Richelieu,
זהותו מתגלה מאוחר יותר כזו של הרוזן דה רושפור, סוכנו של החשמן רישלייה,set their own bomb and escape. Rochefort is killed when the ship explodes, but Justine escapes.
מציבים פצצה משלהם ונמלטים. רושפור נהרג כשהספינה מתפוצצת, אך ג'סטין בורחת.Comte de Rochefort is unable to prevent Beaufort from escaping from his prison,
רושפור אינו מסוגל למנוע מבופור לברוח מ בית ה כלא של הוא,בריון שכונה"רושפור" מגלם את התפקיד בספר"מועדון דיומא" מ-1993 מאת ארתורו פרז-רוורט. רושפור הוא המספר והגיבור של הרומן משנת 1610 מאת מרי ג'נטל: שעון שמש בקבר. the Comte de Rochefort in The Musketeers and the Gentleman in Jonathan Strange& Mr Norrell.
הרוזן דה רושפור בסדרה"המוסקטרים" והג'נטלמן במיני-סדרה"Jonathan Strange& Mr Norrell".d'Artagnan kills Rochefort, as he had predicted he would if they fought a fourth time.
בוהו, ד'ארטניאן הורג את רושפור, כפי ש הוא צפה אם היה נלחם עם הוא ב ה פעם ה רביעית.He reprised his role of Danny Blue in Hustle for the series' final episode. He joined the cast of the American drama The Good Wife in 2012 in a recurring role of Kalinda Sharma(Archie Panjabi)'s estranged husband.[6] He played Rochefort in the BBC drama The Musketeers, and is currently appearing in Jonathan Strange& Mr Norrell on the BBC.
וורן חזר וגילם את דמותו של הוא של דני בלו בפרק האחרון של הסדרה"הנוכלים". ב-2012 הצטרף לצוות השחקנים בסדרת הדרמה האמריקאית"האישה הטובה" בתפקיד הבעל של קלינדה שארמה(ארצ'י פנג'בי Archie Panjabi). בסדרת הדרמה של ה-BBC"המוסקטרים" הוא גילם של הם את הרוזן רושפורט.ב-2015 שיחק במיני-סדרה"ג'ונתן סטרנג' ומר נורל" של ה-BBC.
