ROMAN EMPERORS in Hebrew translation

• קיסרים רומיים
• הקיסרים הרומאים
• קיסרים של האימפריה הרומית
• של הקיסרים הרומים
• קיסרי רומא
• הקיסרים הרומיים
• של קיסרים רומאים
• קיסרי האימפריה הרומית

Examples of using Roman emperors in English and their translations into Hebrew

The coins that were discovered date to the reigns of the Roman emperors Nero, Nerva
המטבעות שנמצאו הם מימי הקיסרים הרומיים נירון, נרווה וטריאנוס,

It was then long contested between popes and Holy Roman Emperors.
לאחר מכן הייתה במשך תקופה ארוכה מושא לסכסוך בין האפיפיורים לבין קיסרי האימפריה הרומית הקדושה.

have actually been found) that depicted Roman emperors from Tiberius to Septimius Severus.
של דמויות קיסרים רומיים, מטיבריוס ועד ספטימוס סוורוס.

Prague was the capital of the kingdom of Bohemia and the principal residence of several Holy Roman Emperors.
פראג הייתה בירת ממלכת בוהמיה ומקום המגורים המרכזי של מספר קיסרים של האימפריה הרומית הקדושה.

This huge amphitheater was built nearly two centuries ago by three Roman emperors.
האמפיתיאטרון העצום הזה, נבנה לפני כמעט 2000 שנה, על ידי שלושה קיסרים רומיים.

It was perceived as the“spiritual pillar” of the ancient Greeks and even a few Roman emperors.
זה נתפש“עמוד רוחני” של היוונים הקדמונים ואפילו כמה קיסרים רומיים.

The words she uttered revealed that an evil triumvirate of Roman emperors plans to attack Camp Jupiter.
המלים שאמרה בישיבה על כסא הזיכרון גילו כי טריומווירט מרושע של קיסרים רומיים מתכנן לתקוף את מחנה צדק.

It is assumed that this Roman emperors excluded from the breed all colors except white.
ההנחה היא כי זה נשלל מן הקיסרים הרומיים להתרבות כל הצבעים מלבד לבן.

the Bay of Naples, formerly a favored resort of the Roman emperors.
לשעבר אתר נופש מועדף על הקיסרים הרומיים.

Through Antony, he was a distant cousin to Roman emperors Caligula, Claudius
דרך אנטוניוס, הוא היה גם בן דוד רחוק של הקיסרים הרומאים קליגולה, קלאודיוס ונירון,

the Bay of Naples, formerly a favoured resort of the Roman emperors.
לשעבר אתר נופש מועדף על הקיסרים הרומיים.

Through Antony, he was also a distant cousin to Roman emperors Caligula, Claudius
דרך אנטוניוס, הוא היה גם בן דוד רחוק של הקיסרים הרומאים קליגולה, קלאודיוס ונירון,

The good relationship between the two Roman Emperors was good news in the recent affairs between the two halves of the Roman Empire, and was used in imperial propaganda.
היחסים הטובים בין שני הקיסרים הרומים קירבו בין שני החצאים של האימפריה הרומית, ובאו לידי ביטוי בתעמולה הקיסרית.

Many have tried to burn it, destroy it and outlaw it, from the days of the Roman emperors to the present.
רבים ניסו לשרוף, להחרים ולהוציא אותם אל מחוץ לחוק, החל בקיסרים הרומיים וכלה בשליטי הארצות הקומוניסטיות בימינו.

also the lounge of two Holy Roman Emperors and thus also the capital of the Holy Roman federation.
גם מקום מושבו של שני קיסרים רומיים קדושים וכך גם הבירה של האימפריה הרומית הקדושה.

From the end of the first century AD, Roman emperors had adopted the daily habit of taking a small amount of every known poison in an attempt to gain immunity, a practice called“Mithridatism.”.
מסוף המאה הראשונה לספירה אימצו הקיסרים הרומאים את המנהג היומי של לקיחת כמות קטנה של כל רעל ידוע בניסיון להשיג חסינות, פרקטיקה שנקראת"מיטרידטיזם".

also the seat of two Holy Roman Emperors and thus also the capital of the Holy Roman Empire.
גם מקום מושבו של שני קיסרים רומיים קדושים וכך גם הבירה של האימפריה הרומית הקדושה.

There were seventeen Roman Emperors born in the territory of today's Serbia and it is well known that
קיסרים של האימפריה הרומית העתיקה נולדו למעשה בשטח שהיום מהווה חלק מסרביה,

also the seat of two Holy Roman Emperors and thus also the capital of the Holy Roman Empire.
גם מקום מושבו של שני קיסרים רומיים קדושים וכך גם הבירה של האימפריה הרומית הקדושה.

He is known here as one who was not deterred by the fear of the Roman emperors and managed to establish the church's control over their secular rule and the Roman Empire and was declared a Christian saint.
הוא ידוע כאן כמי שלא נרתע מאימתם של הקיסרים הרומים והצליח לבסס את שליטת הכנסייה על השלטון החילוני שלהם ועל הקיסרות הרומית והוכרז כקדוש נוצרי.