RUBE in Hebrew translation

• רוב
• ראובן

Examples of using Rube in English and their translations into Hebrew

Is that what you want me to tell Rube?
זה מה שאתה רוצה שאומר רוב?

You look like a rube.
את נראית פרובינציאלית.

What do i look like, some kinda… Rube?
מה אני נראה לך, כמו… טיפש?

She's kind of a rube.
היא די כפרית טיפשה.

Rube washed his hands of me,
רוב, פרש ממני,

Andrew“Rube” Foster was a manager and player who ran his club,
אנדרו"ראובן" פוסטר היה מנהל ונגן שניהל המועדון שלו,

I felt a little like Rube handing out post-its. Like death,
אני הרגשתי קצת כמו רוב מחלקת פתקים דביקים כמו מוות,

Rube says the world wants balance… I say I'm ready to help the world get it.
רוב אומר שהעולם רוצה שיווי משקל… אני אומרת אני מוכנה לעזור לעולם.

If Rube was still around, he would have
זה הצבע המועדף עליי. אם רוב היה עדיין בסביבה,

Because ofyou, Rube, I wanna be a lawyer when I grow up… and prove you innocent.
בגללך, רוב, אני רוצה להיות עורך-דין ולהוכיח שאתה חף מפשע.

don't have any money. And no prospects, just dead and stupid. I don't need your money Rube.
רק מתה וטיפשה אני לא צריכה את הכסף שלך רוב מצאתי 20 דולר היום.

excellent job Rube.
סובבו עבודה טובה רוב.

Although I do agree with Rube on the old cause-and-effect chaos theory.
הייתי שם ועשיתי זאת. למרות שאני מסכים עם רוב לגבי תאוריית הכאוס של גורם ותוצאה.

Now it's just a chance to watch some rube try to stick an entire arctic hen in his mouth.
עכשיו זוהי פשוט הזדמנות לראות כמה כפריים מנסים להכניס את כל התרנגול לפיהם.

I don't mean to sound like a rube, but that's Jackie Kennedy's portrait.
אני לא מתכוון להישמע כמו טיפש, אבל הפורטרט הזה של ג'קי קנדי.

After this success, Rube decided to organize an entire Negro baseball league that would be competitive with the major leagues;
אחרי ההצלחה הזאת, ראובן החליט לארגן ליגת בייסבול כושית כולו זה יהיה תחרותי עם הליגות הגדולות;

A rube… finally realizing that the game he's been playing will be forever rigged against him.
כפרי… סוף סוף להבין שהמשחק שהוא משחק יהיה מבוים לנצח נגדו.

If they would heard that I have been played like a rube… Do you wear contact lenses?
אם הם היו שומעים שעבדו עלי כמו על טמבל… אתה משתמש בעדשות מגע?

if you tried to take a soil's soul. Don't you ever wonder about this stuff. I asked Rube once.
שאם תנסה לקחת נשמה האם את לא תוהה לגבי כאלו דברים שאלתי את רוב פעם.

But my dear friend J.M. was a fine man and certainly was no fool or rube.
אבל ידידים היקרים JM היה איש טוב ובוודאי לא היה טיפש או כפרי.