Examples of using Safed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Judah Jonah of Safed.
יהודה יונה מספד.They feared retribution from Zionist terrorist organizations- particularly from the Safed ones.
הם חששו מנקמה מצד ארגוני טרור ציוניים- במיוחד אלה שבצפת.Both the Chief Rabbi of Israel and the Rabbi of Safed, who are state employees, must represent the state's positions
Yehonadav never lived in Safed, and his wife was hurt only through video meetings.
יהונדב מעולם לא התגורר בצפת, הפגיעה ברעייתו התרחשה דרך מפגשי וידיאו בלבד.The Ruth Safed Hotel is located on the site of an 800 year old inn,
מלון רות צפת ממוקם באתר של פונדק בן 800 שנה, אך מספק את כל הפינוקים שלAmong them, two are considered extremely BB Featured Safed and loved by visitors of various kinds- Zimmer Zimmer Fine fresh and garden terrace.
ביניהם, שני צימרים בצפת הנחשבים למאוד מומלצים ואהובים על מבקרים מסוגים שונים- צימר פיין טרי וצימר מרפסת הגן.This charming studio, nestled in an old Safed courtyard, offers a perfect getaway for a couple.
הסטודיו המקסים השוכן בחצר צפתית עתיקה מהווה מפלט מושלם לחופשה זוגית.We arrived in Safed as the final stop on a spiritual journey that took us through India, the Far East,
צפת היתה תחנתנו האחרונה במסע רוחני שלקח אותנו דרך הודו,Can humanism really be built on disgust over one racist rabbi from Safed or over Avigdor Lieberman and wax enthusiastic about wars like those in Iraq or Libya?
באמת אפשר לבנות הומניזם על סלידה מרב גזען אחד מצפת, או מאביגדור ליברמן, ולהתלהב ממלחמות כמו אלו בעיראק או בלוב?About Arab students[in Safed College]:“They are a foreign implant in Safed and they endanger its residents, not only from a security standpoint,
לדבריו:"הסטודנטים הערבים הם נטע זר בצפת ומסכנים את תושביה לא רק מבחינה בטחונית,Take a short trip to the ancient alleys and magical Safed, horseback riding,
תוכלו לצאת לנסיעה קצרצרה אל סמטאות צפת העתיקות והקסומות, טיולי סוסים,Safed carries with it a piece of history combined with mountain views mysterious and magical rolls.
צפת העתיקה נושאת עמה פיסת היסטוריה בשילוב עם נוף הרים גלילי מסתורי וקסום.A Jewish community resided in Safed throughout this entire period,
בכל אותן שנים ישבה בצפת קהילה יהודית,נופש בצפת לזוגות ומשפחות עם ילדים כשאתם שואפים לבלות בחופשה זוגית, צפת מציעה לכם שלל של חוויות נדירות המבוקשות בקרב לא מעטים.In addition, the location of the compound in Safed will allow you to enjoy a spectacular snowy rides
בנוסף, מיקום המתחם בצפת יאפשר לכם ליהנות מחופשה מושלגת מרהיבהplaying rare oriental instruments that will take us to the glorious past of Safed.
על כלים מזרחיים נדירים, אשר"יקחו אותנו" אל עברה המפואר של צפת.Karmiel is located on the road between Acre and Safed(Route 85), in the Beit Hakerem Valley.
כרמיאל שוכנת על אם הדרך בין עכו לצפת(כביש 85), בבקעת בית הכרם.Since the main roads did not go through Safed, we may assume that Jubb Yussef served as a“station” of Safed along the main roads.
מאחר שהדרכים הראשיות לא עברו בצפת, ניתן להניח כי ג'וב יוסף שימש כ"תחנה" של צפת על אותן הדרכים.Bone War served as a basis for settlement enemy encirclement as part of the city of Safed and so he was taken before the Declaration of Independence.
במלחמת בעצמות שימש היישוב כבסיס אויב, כחלק ממערך הכיתור על העיר צפת ועל כן הוא נכבש לפני הכרזת העצמאות.Four vehicles were torched in the village of Akbara near Safed and a nearby wall was spray-painted with the message“Don't touch our girls”.
ארבע מכוניות הוצתו בכפר עכברה הסמוך לצפת ובסמוך רוססה כתובת"אל תגעו לנו בבנות".
