SAFETY NET in Hebrew translation

• רשת ביטחון
• רשת בטיחות
• רשת הגנה
• רשת בטחון
• רשת הצלה
• רשת מגן
• safety net

Examples of using Safety net in English and their translations into Hebrew

Think of it as your safety net.
חשבי עליה כעל רשת הבטחון שלך.

What safety net then is the government prating about?
על איזו רשת ביטחון סוציאלית מדברים בממשלה?

But the safety net also has significant holes.
גם ברשת הביטחון יש כעת חורים גדולים.

Like there's a safety net underneath me.
תחושה של רשת ביטחון פרושה תחתיי.

Safety net.
רשת ובטיחות.

A safety net for those who still face struggle.
הם רשת הבטחון שמחכה לאלה שכבר נפלו.

The safety net of the public mental health system is gone.
הרשת הבטוחה של המערכת הפומבית של בריאות הנפש נעלמה.

Think of them as a safety net.
חשבי עליה כעל רשת הבטחון שלך.

Give them the safety net that each of us craves?
את רשת הביטחון הסוציאלית שהמדינה מעניקה לכל אחת ואחד מאיתנו?

The hot liquid felt like a safety net in this cold weather.
הנוזל החם היה כמו רשת ביטחון בשבילי במזג האוויר הקר הזה.

So far I have seen NO safety net.
בתחילה לא ראיתי את רשת הבטחון.

And if they lose their safety net?- Then any Cylon who dies out here.
ואם יאבדו את רשת הבטחון אז כל סילוני שימות כאן.

And you are fearful of removing that safety net.
זה מבעית שלוקחים ממך את רשת הביטחון הזאת.

I don't want to be your safety net.
אני לא רוצה להיות רשת הבטחון שלך.

A health insurance is your safety net.
ביטוח בריאות פרטי הוא רשת הבטחון האישית שלך.

My cooking safety net, if you will.
רשת ביטחון מעוצבת, אם תרצו.

Having a safety net such as this is absolutely vital.
בתרחיש כזה רשת בטחון היא בלתי נחוצה לחלוטין….

They are our safety net.”.
הם מהווים את רשת הביטחון שלנו”.

But now that safety net has some grouse-sized holes.
גם ברשת הביטחון יש כעת חורים גדולים.

I feel like a safety net is beneath me.
תחושה של רשת ביטחון פרושה תחתיי.