SAGI in Hebrew translation

• גיא

Examples of using Sagi in English and their translations into Hebrew

Sagi specializes in civil and commercial litigation, while representing major clients in complex and large-scale proceedings,
שגיא מתמחה בתחום הליטיגציה האזרחית והמסחרית תוך ייצוג לקוחות גדולים בהליכים סבוכים ומקיפים,

Sagi accompanies and guides cases while placing emphasis on personal and professional attitude,
שגיא מלווה ומנחה תיקים תוך מתן דגש על יחס אישי ומקצועי,

Innovation Authority growth division acting director Sagi Dagan says,“The loans are especially relevant for companies that have to complete a specific stage likely to boost their value,
לדברי שגיא דגן, ראש זירת צמיחה ברשות,"ההלוואות רלוונטיות במיוחד לחברות שצריכות להשלים שלב מסוים שעשוי להקפיץ את הערך שלהן או שגיוס חיצוני יכול

Dr. Ruth Calderon and Dr. Adi Nir Sagi, director of the Mandel Center for Leadership in the Negev,
חברת סגל אורחת וד"ר עדי ניר שגיא, מנהלת מרכז מנדל למנהיגות בנגב,

Justice in January 2017, through attorneys Uri Regev and Sagi Agmon, in order to compel the heads of the committees and Ministers to immediately act and approve the regulations in accordance with the requirements of the law.
באמצעות עורכי הדין הרב אורי רגב ושגיא אגמון, כדי לחייב את ראשי הוועדות והשרים לפעול ולהתקין באופן מיידי את התקנות בהתאם לדרישת החוק.

the popular UK shopping forum owned by Sagi, which held its IPO on the AIM UK stock exchange only last week at a valuation of $1.2 billion.
האלקטרוני של קמדן מרקט, שוק הקניות הבריטי הפופולרי שבבעלות שגיא שרק בשבוע שעבר הונפק בבורסת המשנה הבריטית(AIM) לפי שווי של 1.2 מיליארד דולר.

Even 60 years later, the familiar, well-loved taste of Man wafers and cookies has remained in the family- and the members of the third generation, Avi Paker and Sagi Rokach, have joined the business, learning the family recipes and joining the company production and management.
הטעם המוכר והאהוב של ופלים ועוגיות מן נשאר במשפחה גם אחרי 60 שנה- ולעסק נכנסים הדור השלישי אבי פקר ושגיא רוקח, אשר לומדים את המתכונים המשפחתיים ומשתלבים בעבודת הייצור והניהול של החברה.

appealed to a very specific layer," says Philosopher Avi Sagi of Bar-Ilan University,
פנה לשכבה מאוד מסוימת", אומר הפילוסוף, הפרופ' אבי שגיא מאוניברסיטת בר-אילן,

machines can truly enrich people's lives," said Sagi Ben Moshe,
כך שההתקנים והמכשירים יוכלו באמת להעשיר את חיינו," אמר שגיא בן משה,

the decisionmakers- who failed to heed the warnings of Military Intelligence Head Yehoshua Sagi- bore the responsibility for a consequence which could have been assumed to arise from the decisions they had made.
מקבלי ההחלטות- שלא שעו לאזהרותיו של ראש אמ”ן יהושע שגיא- נשאו באחריות לתוצאה שאפשר היה לשער שהיא זו שתנבע מן ההחלטות שקיבלו.

want to sublet himself, I love to take his place and list my apartment with Airbnb,” said Sagi, who has a two-room apartment on Tel Aviv's Rothschild Boulevard.
הדירה שלי באתר Airbnb", מספר שגיא, שגר בדירת 2 חדרים באזור שדרות רוטשילד בתל אביב.

Egypt with a screening of“Arab Movie”(2015) and discussion with the director, Eyal Sagi Bizawi, on cultural relations and missed opportunities between the two countries.
תתקיים הקרנה של״סרט ערבית״ ושיחה עם הבמאי איל שגיא ביזאוי על יחסים תרבותיים והזדמנויות שהוחמצו בין ישראל ומצרים לאורך השנים.

Lior Har-Lev, Sagi Breitner, Geffen Barkai,
ליאור הר-לב, שגיא ברייטנר, גפן ברקאי,

parts of its holdings, following a deal in which Eden acquired control of Frendum from Teddy Sagi.
זאת ב המשך ל עסקה ב היא אדן רכשה השליטה בחברת פרנדום מידי טדי שגיא.

During the years he worked at leading tax consultancy firms, Sagi has written numerous opinions,
במהלך שנות עבודתו במשרדים מובילים בתחום המיסים, כתב סאג'י חוות דעת רבות,

as he did in Abu Ghosh," Sagi said.
שעשה באבו גוש", הוסיף קייזלר.

According to a study by historian Sagi Turgan in 1950- the same year in which Ben-Gurion spoke to the high command- the chief of staff,
כפי שמראה מחקרו של שגיא טורגן, באותה שנה שבה נשא בן־גוריון את דבריו בפני כנס הפיקוד הגבוה,

Camden Lock Developments. Camden Market Holdings was sold in March 2014 for US $664 million to Israeli billionaire Teddy Sagi of Playtech.[20][21][22] In 2015,
Stables Market ו-Camden Lock Developments. החברה״שוק קמדן אחזקות״ נמכרה במרץ 2014 עבור 664 מיליון דולר למליארדר הישראלי טדי שגיא הבעלים של פלייטק.

Director Sagi Bornstein.
במאי שגיא בורנשטיין.

Michal Pickel Sagi.
מיכל פיקל שגיא.