Examples of using Salafist in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He had“far reaching” relationships with Salafist and jihadist networks,
הוא קיים קשרים"ענפים" עם רשתות של סלפים ואנשי ג'יהאד,He had"far reaching" relationships with Salafist and jihadist networks,
הוא קיים קשרים"ענפים" עם רשתות של סלפים ואנשי ג'יהאד,A Hamas military court in the Gaza Strip sentenced three Salafist operatives who followed ISIS's ideology to prison terms of between five
בית המשפט הצבאי של חמאס ברצועת עזה דן שלושה פעילים סלפים, שאימצו רעיונות של דאעש,Salafist doctrine calls for a return to the origins of Islam with repeated messages that could be considered strongly contrary to a harmonious cultural integration with respect to equal rights between men and women….
הדוקטרינה הסלפית קוראת לחזור למקורות האסלאם וכוללת מסרים חוזרים ונשנים העומדים בניגוד מוחלט לאינטגרציה תרבותית הרמונית בכל הנוגע לשוויון זכויות בין גברים לנשים….close all Salafist mosques, prohibit the Muslim Brotherhood and Salafist organizations in France, or ban veils for women in the street and at university.
יאסור על התארגנות האחים המוסלמים וארגונים סלפים בצרפת, או יאסור על הנשים לעטות רעלות ברחוב ובאוניברסיטאות.also at so-called Islam seminars, Salafist preachers are reaching especially young people who are more sensitive to this ideology," said Fromm.
ברחובות, במסגדים וגם בסמינרים איסלאמיים, המטיפים הסלפים מגיעים במיוחד לצעירים שרגישים יותר לאידיאולוגיה הזו", אמר פרום.close all Salafist mosques, prohibit the Muslim Brotherhood and Salafist organizations in France, or ban veils for women in the street and at university.
יאסור על התארגנות האחים המוסלמים וארגונים סלפים בצרפת, או יאסור על הנשים לעטות רעלות ברחוב ובאוניברסיטאות.that on July 24,2017, Hamas' internal security forces published pictures of four Salafist operatives in the Gaza Strip wanted by Israel for launching rockets into Israeli territory.
מנגנון בטחון הפנים של חמאס פרסם ב-24 ביולי 2017 תמונות של ארבעה פעילים סלפיים ברצועה, המבוקשים בידי ישראל באשמת שיגור רקטות לעבר ישראל.This time, the attempt by four Hamas renegades to join a Salafist organization in order to carry out a terror attack on the Israeli border and get Hamas into
הפעם, כוונתם של ארבעה פורשים מן חמאס שהצטרפו לארגון סלפי לבצע פיגוע טרור בגבול עזה-ישראל ולסבך בכך את חמאס,it does describe how Salafist milieus there have evolved
הוא מתאר כיצד חוגים סלפים התפתחו והתחזקו במדינה,As an example, there are other actors at play there- Palestinian Islamic Jihad, Salafist organizations, global Jihad organizations,
כדוגמה, יש גם גורמים אחרים שפועלים שם- ג'יהאד אסלאמי פלסטיני, ארגונים סלפיסטים, ארגוני ג'יהאד עולמי,work'(Dawa)- to transform society, through a long-term process, according to Salafist norms.
כך שתהפוך לחברה הנוהגת על פי הנורמות הסלפיות.might take the form of quiet collaboration on fighting Salafist extremism and terrorism in the region.
הוא עשוי להפוך ל שיתוף פעולה דיסקרטי ב מלחמה נגד ה קיצוניות הסלפית ו נגד ה טרור ב אזור כולו הוא.through preaching the ideology of the Salafist trend of Islam and imposing a Sharia state”.
באמצעות הטפת האידיאולוגיה של המגמה הסלפית של האסלאם הטלה מדינת השריעה".if the State does not want to shut down Salafist mosques, deport hate preachers,
המדינה אינה רוצה לסגור מסגדים סלפים, לגרש את המטיפים לשנאה,Rebel sources estimate about 13,000 Salafist fighters are gathered under this second umbrella.
המורדים מעריכים כי 13 אלף לוחמים סלפים מזוהים עם ארגון זה.In Germany there is a Salafist scene that sees this as a breeding ground.
בגרמני יש גוף סלפי שרואה בה קרקע פורייה.A Salafist jihad terrorist in the Gaza Strip declared"the jihad will not stop" despite pressure exerted by Hamas and Egypt.
פעיל סלפי ברצועה הצהיר כי"הג'האד לא ייפסק" למרות הלחצים, שמפעילות חמאס ומצרים.the best-known Salafist group in Belgium was Sharia4Belgium, which played an
הקבוצה הסלפית הידועה ביותר בבלגיה הייתה Sharia4Belgium(שריעה לבלגיה)links to Germany who have joined the jihad[Islamic State] had prior contacts with Salafist structures.
כל האנשים בעלי זיקה גרמנית שהצטרפו לג'יהאד היו בעבר בקשר עם הזירה הסלפית".
