SAMIRA in Hebrew translation

• סמירה

Examples of using Samira in English and their translations into Hebrew

Sadly, his Arab wife, Samira, from a very fanatical Islamic family,
למרבה העצב, אשתו הערבייה, סמירה, בת למשפחה מוסלמית קנאית מאוד,

Samira Makhmalbaf(Persian: سمیرا مخملباف, Samiraa Makhmalbaaf)(born February 15, 1980)[1] is an internationally acclaimed Iranian filmmaker and script writer. She is the daughter of Mohsen Makhmalbaf, the film director and writer. Samira Makhmalbaf is considered to be one of the most influential directors as part of the Iranian New Wave.
סמירה מח'מלבאף(הפרסי: سمیرا مخملباف: נולדv ב-15 בפברואר 1980)[1] היא במאית ותסריטאית איראנית בעלת שם עולמי. היא בתו של הבמאי Mohsen Makhmalbaf. סמירה מח'מלבאף היא אחת היוצרות המשפיעות במה שמכונה"הגל החדש" של הקולנוע האיראני.

and if you know Samira- this is not something you can do to her)
ומי שמכירה את סמירה יודעת שלא עושים לה דבר כזה)

Sib) is the 1998 directorial debut by Samira Makhmalbaf, daughter of Iranian director Mohsen Makhmalbaf. The film is based on a true story
הוא סרט הבכורה משנת 1998 של הבמאית האיראנית סמירה Makhmalbaf, אותו יצרה בהיותה בת 17. הסרט הוא דוקו-דרמה המבוסס על סיפור אמיתי,

she went on to direct the movie The Apple. In an interview at the London Film Festival in 1998, Samira Makhmalbaf stated that she felt that her film The Apple owed its existence to the new circumstances and changed atmosphere that prevailed in Iran
היא ביימה את סרט הקולנוע באורך מלא"התפוח". בראיון בפסטיבל הסרטים של לונדון ב-1998, סמירה מח'מלבאף אמרה שהיא מרגישה שהסרט הזה התאפשר בזכות הנסיבות החדשות ושינוי האווירה ששררה באיראן כתוצאה מנשיאותו של ח'אתמי.

Samira, please.
סמירה, בבקשה.

My beautiful Samira.
סמירה היפהפייה שלי.

Samira Monayer 's.
סמירה מונאייר.

Samira and the girls.
סמירה והילדות.

Samira. She needs help.
סמירה… היא זקוקה לעזרה.

I know you, Samira.
אני מכיר אותך, סמירה.

Samira, you are offending Allah.
סמירה, אתה להעליב אללה.

So Samira will stay alone.
אז סמירה תישאר לבד.

Samira, come home with me.
סמירה, בוא איתי הביתה.

This is the way, Samira.
זוהי הדרך, סמירה.

Samira, I'm begging you.
סמירה, אני מתחנן.

A few photos of little Samira.
כמה תמונות של סמירה הקטנה.

Thank you so much, Samira.
תודה רבה, סמירה.

Now thank him for sending us Samira.
עכשיו מודה לו על ששלח לנו סמירה.

Samira is beautiful and she loves you.
סמירה בחורה יפה והיא אוהבת אותך.