Examples of using Sasuke in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Saddened with this revelation, Sasuke joins forces with Akatsuki to kill Konoha's superiors who orchestrated the Uchihas' elimination and destroy Konoha to exact revenge.
עצוב בגלל הגילוי הזה, סאסקה תאחד כוחות עם המשחתות מסדרת להרוג הממונים של Konoha שניצח על חיסול 'Uchihas ולהרוס Konoha לנקום.Although she spends as much time with him as she can in an effort to deter him from this path, Sasuke finally defects.
למרות שהיא בילתה זמן איתו כמה שהיא יכלה, במאמץ להרתיע אותו ממסלול זה, סאסוקה לבסוף החליט לעזוב את הכפר.When Naruto set out the next day to retrieve Sasuke, Sakura came out to meet him.
כשנארוטו יצא למחרת כדי להחזיר את סאסוקה, סאקורה באה לקראתו.Because of this, and because Sasuke had pursued Gaara,
בגלל זה, ובגלל שסאסקה רדף אחרי גאארה,and to save Sasuke and help Naruto,
וכדי להציל את סאסקה ולעזור לנארוטו,When Sasuke turned out to have only been in a death-trance,
כשהתברר שסאסקה היה רק בטראנס מוות,When news reached Konoha that Sasuke had killed Orochimaru,
כאשר הגיעה הידיעה אל קונוהא שסאסקה הרג את אורוצ'ימארו,Karin interrupted her by warning her that Sasuke was about to kill her, but his attack was blocked by Kakashi.
קארין קטעה אותה כשהזהירה אותה שסאסקה עמד להרוג אותה, אבל ההתקפה שלו נחסמה על-ידי קאקאשי.When they were unable to persuade Sasuke to come home with them they attacked him instead.
כשהם לא הצליחו לשכנע את סאסקה לחזור הביתה הם תקפו אותו.Sakura begged for Naruto to bring Sasuke back, believing Naruto to be the only person who could get through to Sasuke.
סאקורה התחננה בפני נארוטו להחזיר את סאסקה לכפר, באמונה שנארוטו הוא האדם היחיד שהיה מסוגל להחזיר את סאסקה.He sends Sasuke away, sending Karin with him so she can heal his injuries.
הוא שולח את סאסקה משם, שולח Believing that the best course of action would be for them to personally stop Sasuke, Shikamaru asked for Team 7's consent.
באמונה שדרך הפעולה הטובה ביותר תהיה שהם באופן אישי יעצרו את סאסקה, ביקש שיקאמארו Sakura told Naruto very determinedly that tears weren't going to bring Sasuke back.
וסאקורה אמרה נלארוטו מאוד בנחישות שדמעות לא יוכלו להביא את סאסקה בחזרה.that he has ordered Sasuke to be executed as a missing-nin.
ההוקאגה ושהוא הורה שסאסקה יוצא להורג כמו כל נינג'ה-חסר.told Naruto their plans, she asked him to help her find Sasuke.
והיא ביקשה ממנו לעזור לה למצוא את סאסקה.they continued on to Orochimaru's hideout, where Sai finally proved his worth by helping them find Sasuke.
שבו סאי סוף סוף הוכיח after they almost kill each other in a fierce battle, Sasuke admits defeat and reforms.
שהם כמעט הורגים אחד את השני בקרב הסופי, סאסקה מודה בתבוסה ורפורמות.Team Kakashi decided to use this as an opportunity to find Sasuke.
החליט צוות קאקאשי להשתמש בכך הזדמנות למצוא את סאסקה.after they almost kill each other in a fierce battle, Sasuke admits defeat and reforms.
שהם כמעט הורגים אחד את השני בקרב הסופי, סאסקה מודה בתבוסה ורפורמות.Fugaku had switched his attention to Sasuke, having lost hope in a wayward Itachi.
פוג'אקו הדליק את תשומת לבו לסאסקה, אחרי שאבדה תקווה באיטאצ'י הסורר.
