Examples of using School age in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At school age, many of us simply admired his ability to draw an analogy of animals with humans, and on the example of his fables easily learned vital truths.
בגיל בית הספר, רבים מאיתנו פשוט העריצו את יכולתו לצייר אנלוגיה של בעלי חיים עם אנשים, ועל הדוגמא של האגדות שלו….A child who shows signs of type C before age 1 may not live to school age.
ילד המציג סימנים מסוג C לפני At school age, they demonstrate the ability to science,
בגיל בית הספר, הם מדגימים את היכולת למדע,The evidence for all of this is obvious to anyone who's watched a child grow from infancy to school age.
הראיות לכל אלה בילדים קטנים נמצאות מתחת לאף של כל מי שצפה בילד גדל מהלידה עד גיל בית הספר.This infectious acute disease strikes most often preschool children and children of younger school age.
מחלה זו מחלה מדבקת משפיעה על רוב הילדים בגיל הרך וילדים צעירים בגיל בית הספר.The evidence for all this as it applies to little children lies before the eyes of anyone who has watched a child grow from birth up to school age.
הראיות לכל אלה בילדים קטנים נמצאות מתחת לאף של כל מי שצפה בילד גדל מהלידה עד גיל בית הספר.As with all new, this subject has attracted considerable interest pupils of primary school age, and the most important thing for a teacher- to keep this interest.
כמו בכל החדש, נושא זה משך תלמידים רבים עניין של גיל בית ספר יסודי, ודבר החשוב ביותר למורה- כדי לשמור על עניין זה.There is controversial information on outcome of school age individuals who lose the diagnosis of autism and achieve“optimal outcome”(OO).
ישנו מידע שנוי במחלוקת על התוצאה של ילדים בגילאי בית ספר שמאבדים את האבחנה של אוטיזם ומשיגים"תוצא אופטימלי"("Optimal Outcome"-"OO").Group of risk- are children of younger and school age who actively contact to collective.
קבוצת הסיכון היא הילדים בגילאי הביניים ובגיל בית הספר אשר נמצאים בקשר פעיל עם הצוות.School age children should have their eyes checked every two years if they have no visual issues.
ילדים בגיל בית הספר זקוקים לבחינה כל שנתיים לאחר מכן, אם אין להם בעיות ראייה.When the child enters school age, parents spend a great amount of time and money ensuring that their children receive the best possible education.
כאשר הילד מגיע לגיל בית הספר, הם משקיעים זמן וכסף רב כדי לוודא שילדם יקבל את החינוך הטוב ביותר האפשרי.As children reach school age, parents can expect more subtle forms of aggression: pouting, sulking, and whining.
כאשר ילדים מגיעים לגיל בית הספר, הוריהם יכולים לצפות לראות סוגים מתוחכמים יותר של תוקפנות כגון זועף, צרחות, ויבבות.Still, the U.S. National Sleep Foundation recommends school age children get 9-11 hours of sleep each night, and preschoolers log 10-13.
עם זאת, הקרן הלאומית לשינה האמריקאית ממליצה שילדים בגיל בית ספר ישנו 9-11 שעות בכל לילה ופעוטות Upon reaching school age, they start to lie more often and get really better at it.
כשילדים מגיעים לגיל בית הספר, הם עשויים לשקר לעיתים תכופות יותר ואף להשתפר בכך.Yehudit's son was of school age, and she felt it was time to move to Israel.
בנה של יהודית היה אז בגיל בית ספר, והיא הרגישה שהגיע הזמן לחזור לישראל.Many children with ADHD show signs of the attention disorder before they reach school age.
ילדים רבים הסובלים מהפרעת קשב וריכוז מציגים סימנים של ADHD עוד בטרם הגעתם לגיל בית ספר.about slowing down when Zachary reaches school age.
על האטת הקצב כשזאכרי יגיע לגיל בית הספר.I have to admit that I don't know what we're going to do when our son reaches school age.
בתי ספר לא כל כך טובים, אנחנו לא יודעים מה נעשה כשהילדים יגיעו לגיל בית הספר.Not a good place for small children, but I think school age kids would LOVE this.
כמובן שאין זה מתאים כל כך לילדים קטנים, אך אלה בגיל התיכון יאהבו את זה לבטח.The best way to develop this attitude in your kid is to spend time with him/her from the toddler years to school age, while being perceptive of the opportunities your kid gives you to smile.
הדרך הטובה ביותר לפתח את היחס הזה לילד שלך היא לבלות את הזמן איתו/ שלה בשנים פעוטות עד גיל בית הספר, בעוד להיות תפיסה של ההזדמנויות הילד שלך נותן לך לחייך.
