Examples of using Scrapped in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
only an accident and that Victor had not been scrapped, Luke finally felt happy
הייתה זו רק תאונה וכי ויקטור לא נגרט הרגיש לוּק מאושר,only an accident and that Victor had not been scrapped, Luke finally felt happy
הייתה זו רק תאונה וכי ויקטור לא נגרט הרגיש לוּק מאושר,I was assured that the entire contract would be scrapped.
But in 2004 the Department of Defense scrapped the program and promised to used technology developed for the Comanche on other crafts.
ואולם, ב-2004 ביטל משרד ההגנה את תוכנית הפיתוח שלו, והבטיח להשתמש בטכנולוגיה שפותחה למען הקומנצ'י במסוקים אחרים.The studio scrapped the picture and nothing ever really happened for me after that.
האולפן ביטל את הסרט, ושום דבר טוב לא קרה לי אחר-כך.But in 2004 the Department of Defense scrapped the programme and promised to use technology developed for the Comanche on other crafts.
ואולם, ב-2004 ביטל משרד ההגנה את תוכנית הפיתוח שלו, והבטיח להשתמש בטכנולוגיה שפותחה למען הקומנצ'י במסוקים אחרים.I expressed my position in the clearest possible way- that the agreement must either be changed or scrapped, because if it's not changed, it will lead to a nuclear Iran.
אני הבעתי בצורה הכי ברורה את עמדתי: צריך לשנות או לבטל את ההסכם, כי אם לא ישנו אותו הוא יוביל להתגרענות של איראן".In January 2014, Morocco scrapped a controversial law that allowed child rapists to escape punishment if they marry their victims.
בינואר 2014 ביטלה מרוקו חוק שנוי במחלוקת שאפשר לאנסים קטינים להימנע מעונשים אם הם יינשאו לקורבנותיהם.In January 2014, Morocco scrapped a highly controversial law that allowed rapists of children to escape punishment if they married their victims.
בינואר 2014 ביטלה מרוקו חוק שנוי במחלוקת שאפשר לאנסים קטינים להימנע מעונשים אם הם יינשאו לקורבנותיהם.Mitchell and Webb scrapped it themselves, as they felt it was too similar to Peep Show.
On January 1, 2007, the league scrapped the use of all microfiber balls and returned to leather basketballs.
ב-1 בינואר 2007, ביטלה הליגה את השימוש בכל כדורי המיקרופייבר וחזרו לכדור סל מעור.Cohen spent the morning with them and managed to get thirty names scrapped from the list.
כהן בילה את הבוקר עימם והצליח להשיג 30 שמות שגורדו מהרשימה.Last week, Ford scrapped plans to build a $1.6 billion plant in Mexico and invest $700 million
בשבוע שעבר ביטלה פורד תוכניות לבניית מפעל בן 1.6 מיליארד דולר במקסיקו,so I scrapped that.
If He were really that divine, not to mention smart and merciful, He would have scrapped the free will idea.
Romanian protesters appear to have won after the government scrapped corruption legislation that ignited the country's largest demonstrations since the fall of communism.
דומה שהמפגינים ברומניה ניצחו: הממשלה ביטלה חקיקה הנוגעת לשחיתות, שעוררה את המחאה הנרחבת ביותר במדינה מאז נפילת השלטון הקומוניסטי.even lead to mold deformation failure scrapped.
אפילו להוביל לכישלון דפורמציה עובש scrapped.Thomas eventually found him and fearing Hiro would be scrapped if he was not Really Useful, promised to bring him back to his former glory while keeping him a secret from the Fat Controller.
בסופו של דבר, תומס גילה אותו, ובחשד שהירו היה נגרט לולא היה מביא תועלת הבטיח להחזירו למצבו הקודם תוך שמירה עליו בסוד מפני סר טופְּהם הַאט.leading to a serious bearing rings directly scrapped.
המוביל טבעות נושאות רציני ישירות scrapped.Thomas eventually found him and fearing Hiro would be scrapped if he was not Really Useful, promised to bring him back to his former glory while keeping him a secret from the Fat Controller.
בסופו של דבר, תומס גילה אותו, ובחשד שהירו היה נגרט לולא היה הביא תועלת הבטיח להחזירו למצבו הקודם תוך ששמר עליו בסוד מפני סר טופהם האט.
