Examples of using Screaming from in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You do realize you just skipped over several deep character flaws that most women would run screaming from.
את כן מבינה שהרגע דילגת על כמה ליקויי אופי עמוקים שרוב הנשים היו רצות בצעקות מהם.Sabrina will be her mother, and… I will just be the crazy old lady screaming from the bathroom.
סברינה תהיה אימה, ו… אני אהיה האישה הזקנה והמשוגעת שצועקת מהשירותים.17 years old, screaming from the house and I saw settlers on the roof of the sheep pen next door.
בנות 15 ו-17, צועקות מהבית וראיתי מתנחלים על גג דיר הכבשים שלידו.a slogan surrounds him, emblazoned on all manner of T-shirts, screaming from the chests of players, parents, everyone.
נמצאת בכל מיני סגנונות על החולצות, צועקת מתוך החזה של השחקנים, הורים, כולם.It's a victory to remember how the jellyfish stung you and you ran screaming from the water.
זה ניצחון להיזכר איך המדוזה עקצה אותך ואיך רצת בצעקות מתוך המים.I thought I heard someone screaming from a gully.
חשבתי ששמעתי מישהו צורח מאיזו תעלה.There was a wrench of disorientation in Harry's mind as the part that wanted to run away screaming from the scariest thing it had ever seen ran away, rotating into place a part of him which could take the shock.
תחושת בלבול השתלטה על מוחו של הארי כאשר החלק בו שרצה לברוח בצרחות מפני הדבר המפחיד ביותר שראה אי פעם אכן ברח ופינה את מקומו לחלק אחר בו שהיה מסוגל להתמודד עם הזעזוע.There was a wrench of disorientation in Harry's mind as the part that wanted to run away screaming from the scariest thing it had ever seen ran away,
תחושת בלבול מילאה את תודעתו של הארי כאשר חלק ממנו, שרצה לברוח בצרחות מפני הדבר המפחיד ביותר שראה אי פעם,Oddly this news, whispered into my ear at 3 a.m., causes me to leap screaming from the bed, snap on every light in the house and play my recording of“The Stars and Stripes Forever” at top volume till the sun comes up.
למרבה הפלא, החדשות האלה הנלחשות לאוזני בשלוש לפנות בוקר גורמות לי לקום בצווחות מהמיטה, להדליק את כל האורות בבית ולנגן את מארש"כוכבים ופסים לנצח" בקולי קולות עד עלות השמש.What if I told you that Agnes was the answer to a question you have been asking since you ran screaming from this town, that she is the witch who hexed your nephew Sean?
מה אם אמרתי לך ש אגנס היה התשובה לשאלה אתה כבר שואל מאז אתה רץ לצעוק מהעיר הזאת,== שהיא המכשפה שמכשפת אחיין שון?After Shabbos, Shomrim located the witness who related that she heard screaming from the street and when she looked out her window she saw a group of five, 3 black men and 2 woman,
אחרי השבת, עדת הראייה סיפרה ל'שומרים' כי היא שמעה צעקות מהרחוב, וכשהביטה מבעד לחלון ראתה קבוצה של חמישה בני אדם- שלושה גברים שחורים ושתי נשים- שתקפה את שני היהודים,Then that night, I heard a scream from my parents' room.
והיום, פתאום אני שומעת צעקות מהחדר של ההורים שלי.(screams from audience)-(music ends).
(צורח מהקהל)-(מוסיקה מסתיימת).Safe;"we heard screams from this cabin.".
שמענו צעקות מתוך הדירה".We heard screams from the boat.
יכולנו לשמוע צרחות מחוץ לספינה שלנו.My mother screams from her bedroom.
אמא שלי צועקת מחדר השינה.I heard a scream from the kitchen.
נשמעה צעקה מבית הבישול.They could hear the screams from there.
Ryan screamed from the back row.
שמעתי את ריקי צועק מהחצר האחורית.You can still hear the screams from the women you banged in here.
עדיין אפשר לשמוע את הצעקות של כל הנשים שזיינת כאן.
