SELF-DISCOVERY in Hebrew translation

• גילוי עצמי

Examples of using Self-discovery in English and their translations into Hebrew

Robin Sharma is one of the world's premier thinkers on leadership, self-discovery and personal change.
רובין שארמה הוא אחד ההוגים הראשונים במעלה בתחום המנהיגות, הגילוי העצמי והשינוי האישי.

What I'm having right now is an inappropriate physical reaction to my total joy for you and your self-discovery.
מה שיש לי עכשיו זה תגובה פיזית בלתי הולמת לשמחתי המוחלטת בשבילך ולגילוי העצמי שלך.

developing a method of self-discovery that is integral to the Boabom School(Mmulargan).
פיתוח שיטות לגילוי עצמי כחלק אינטגראלי(חיוני) מבית הספר של Boabom(Mmulargan).

The main purpose of art therapy is to harmonize the development of the individual through the development of the ability of self-expression and self-discovery.
המטרה העיקרית של הטיפול באמנות היא לפתח הרמוניזציה של אישיות באמצעות היכולת של ידע עצמי וביטוי עצמי.

we also think about how they can be useful for self-improvement, for self-discovery, self-awareness, self-knowledge.
אפשר גם לחשוב איך הם יכולים לשמש לשיפור עצמי, לגילוי עצמי, למודעות עצמית, לידע עצמי.

I truly can't say enough about Rob Schwartz and his skills as a hypnotist and facilitator and the extraordinary soul journey of self-discovery this has brought to me.
אני באמת לא יכול להגיד מספיק על רוב שוורץ ואת כישוריו כמו מהפנט ומנחה ואת מסע הנפש יוצא דופן של גילוי עצמי זה הביא לי.

I truly can't say enough about Rob Schwartz and his skills as a hypnotist and facilitator and the extraordinary soul journey of self-discovery this has brought to me.”- Theda H., USA.
אני באמת לא יכול להגיד מספיק על רוב שוורץ ועל כישוריו כמו מהפנט ומנחה ומסע הנפש יוצא דופן של גילוי עצמי זה הביא לי."- תדה ה', ארה"ב.

go on a journey of self-discovery by overcoming personal challenges,
יוצאים למסע של גילוי עצמי על ידי התגברות על אתגרים אישיים,

its underlying science of quantum physics, takes you on the author's spiritual journey of self-discovery and gives you a roadmap for your own personal development.
לוקח אותך למסע של גילוי עצמי הרוחני של המחבר והוא נותן לך מפת דרכים להתפתחות אישית משלך.

accept that humans are always growing and in a constant state of self-discovery, self-growth and change.
ולקבל את העובדה שאנשים תמיד מתפתחים ובמצב קבוע של גילוי עצמי, התפתחות עצמית ושינוי.

I truly can't say enough about Rob Schwartz and his skills as a hypnotist and facilitator and the extraordinary soul journey of self-discovery this has brought to me.
אני באמת לא יכול להגיד מספיק על רוב שוורץ ואת כישוריו כמו מהפנט ומנחה ומסע הנפש יוצא דופן של גילוי עצמי זה הביא לי.

So the obvious time-saving plan was to skip the journey of self-discovery and go straight to the part where he realised that only by accepting his anger as a part of himself could he stay in control of it.
אז התוכנית הברורה והחסכונית הייתה לדלג על כל החלק של המסע לגילוי עצמי ולהגיע ישר לחלק שבו הוא מבין שאם רק יקבל את הכעס שלו כחלק מעצמו הוא יוכל לשלוט בו.

So the obvious time-saving plan was to skip the journey of self-discovery and go straight to the part where he realised that only by accepting his anger as a part of himself could he stay in control of it.
אז התוכנית הברורה והחסכונית בזמן הייתה לדלג על החלק של המסע לגילוי עצמי ולהגיע ישר לחלק שבו הוא מבין שאם רק יקבל את הכעס שלו כחלק מעצמו הוא יוכל לשלוט בו.

Omoide no Marnie tells the touching story of a young girl's journey through self-discovery and friendship, and the summer that she will remember for the rest of her life.
כשמארני הייתה שם" מספר את סיפורה הנוגע ללב של נערה העוברת מסע של גילוי עצמי וחברות, והקיץ אותו תזכור לשארית ימי חייה.

Yamima's texts are aimed at guiding people through a process of self-discovery whereby they learn to pay close attention to their inner emotional state,
הטקסטים של ימימה מיועדים להדריך בני אדם בתהליך של גילוי עצמי שבמסגרתו של הוא הם לומדים להיות קשובים למצבם של הם הרגשי, המשפיע על פעילות

Lee's journey of self-discovery takes her from the cabarets of bohemian Paris to the battlefields of war-torn Europe during WWII, from inventing radical new
מסע הגילוי העצמי של לי מוביל את היא מהקברטים של פריז הבוהמיינית לשדות הקרב של אירופה שסועת ה קרבות של מלחמת העולם השנייה,

Pratibha dismantles her life yet again and leaves by herself to embark on a journey of self-discovery for the grail of“Truth” and“Life's meaning.” In India and Asia, she immerses herself in meditation and the inner life,
פרטיבה נתקפת תחושות של אובדן וייאוש. היא שוב מפרקת את חייה ויוצאת לבדה למסע של גילוי עצמי וחיפוש אחר"הגביע הקדוש" של ה"אמת" ו"משמעות החיים". היא מגיעה להודו ולאסיה,

self-estrangement is"the alienation of man's essence, man's loss of objectivity and his loss of realness as self-discovery, manifestation of his nature, objectification and realization".[2] Self-estrangement is when a person feels alienated from others and society as a whole.
אובדן היכולת האובייקטיבית של האדם ואובדן תפיסת המציאות כגילוי עצמי, ביטוי לטבעו, אובייקטיביזציה ומימוש".

The Beginning of Self-Discovery.
התחלה של גילוי עצמי.

A journey of self-discovery.
מסע של גילוי עצמי.