Examples of using Semak in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Someone he was gonna use to kill Semak.
מישהו בו הוא ישתמש כדי להרוג את סמאק.I have to kill Semak.
אני חייבת להרוג את סמאק.Sergei Semak is out there,
Mr. Semak, you have often spoken of your role at Zetrov as being the caretaker of Nikolai Udinov's vision.
מר סמאק, דיברת רבות על תפקידך בזטרוב כאדם המשרת את החזון של ניקולאי אודינוב.You did something that had nothing to do…-… with Semak, the black box, or Nikita.
עשית היום משהו שלא היה לו שום קשר לסמאק, לקופסה השחורה או לניקיטה.How did you feel when you heard Semak had constructed an exact replica of your childhood home?
איך הרגשת כששמעת שסרגיי סמאק הרכיב העתק מדוייק של בית הילדות שלך?But, uh, do come back later so we can discuss this Semak matter over tea like civilized people.
אבל חזרי מאוחר יותר, כדי שנוכל לדבר על נושא סמאק על כוס תה כמו אנשים מתורבתים.I will give you everything I have on Sergei Semak in exchange for… A box of Montecristo cigars.
אני אתן לך את כל המידע על סרגיי סמאק בתמורה ל… קופסת סיגרי מונטה כריסטו.Why did I make you work for the Intel on Semak instead of just telling you?
למה גרמתי לך לעבוד בשביל המידע על סמאק במקום סתם לספר לך?Which means--- Sergei Semak knows you're still alive.
מה שאומר… שסרגיי סמאק יודע שאת עדיין בחיים.You threaten the hold Semak has on his empire, that's why he fears you.
את מאיימת על אחיזתו של סמאק באימפריה שלו. לכן הוא מפחד ממך.After we frame Semak for Alex's death there will be a period of chaos within Zetrov.
אחרי שנפליל את סמאק במותה של אלכס, תהיה תקופה של כאוס בתוך זטרוב.Alex, I hate Semak just as much as you do.
אלכס, אני שונא את סמאק בדיוק כמוך,I hate Semak just as much as you do.
אני שונא את סמאק בדיוק כמוך,Semak doesn't trust you,
זה אומר שסמאק לא בוטח בך,If you don't get Amanda the box she won't get you the resources you need to eliminate Semak.
אם לא תביאי לאמנדה which means Semak has every border official in his back pocket.
מה שאומר שלסמאק יש כל עובד גבול בכיס האחורי שלו.Now if this means what I think it means, then Belarus Barbie is going to kill Semak.
אם זה אומר מה שאני חושב שזה אומר, אז הברבי מבלארוס עומדת להרוג את סמאק.we prevent that, and he kills Semak anyway?
והוא הורג את סמאק בכל מקרה?Semak's been murdered.
סמאק נרצח.
