Examples of using Served in the army in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He arrived in Palestine on November 8, 1945, served in the army, and later became a tour guide.
הגיע לישראל ב-8 בנובמבר 1945, שירת בצבא ומאוחר יותר הפך למדריך תיירים.Over the course of the war, over 1.1 million Canadians served in the Army, Navy, and Air Force.
I later learned that Toby Kwimper served in the Army where he tricked the doctors into awarding him a total disability allowance.
Aman, 39, from Eritrea served in the army for nine years until he deserted to Ethiopia in 2008.
אמן, בן 39 מאריתריאה, שירת בצבא תשע שנים, עד שברח ב- 2008 לאתיופיה.Some who have not served in the army, however, have a military ID with incomprehensible digital codes.
יש כאלה שלא שירתו בצבא, אבל יש להם תעודת זהות צבאית עם קודים דיגיטליים בלתי מובנים.Before he was thirty, he already served in the army and won numerous body building competitions,
לפני גיל שלושים הוא כבר שירת בצבא, זכה בתחרויות רבות בבניית הגוף,physique, and sometimes even in the face we can understand whether a man served in the army or not.
ולפעמים אפילו בפנים אנו יכולים להבין אם גבר שירת בצבא או לא.He served in the army during the Lebanon war(1982)
הוא שירת בצבא בזמן מלחמת לבנון(1982)Over 1.1 million soldiers served in the Army, Navy, and Air Force.
במהלך המלחמה, 1.1 מיליון קנדים שירתו בצבא, חיל הים וחיל האוויר.Over the course of the war, 1.1 million Canadians served in the Army, Navy, and Air Force.
במהלך המלחמה, 1.1 מיליון קנדים שירתו בצבא, חיל הים וחיל האוויר.Looks like he did some time in Bibb's Correctional and served in the army.
נראה כמו שהוא עשה בזמן כלשהו בכליאה של ביב ושירת בצבא.Of the 278 participants in this sample served in the army; the others did not serve. .
מתוך 278 איש שהשתתפו במדגם זה, התברר כי 92% מהם שירתו בצבא, והיתר לא שירתו.all my brothers served in the army, as did my children.
כל האחים שלי שירתו בצבא וגם הילדים שלי.And even though 650.000 Jews served in the Army, many Russian officers and men saw Jews as dirty, half-human creatures.
ולמרות כל זה, 65, 000 יהודים שירתו צבא. קצינים וחיילים רוסים רבים ראו ביהודים יצורים מלוכלכים וחצי אנושיים.All the guys who served in the army know thatEveryone must have a so-called demobilical album in memory of the years of service.
כל הבחורים ששירתו בצבא יודעים זאתכל אחד חייב להיות אלבום שנקרא כביכול זיכרון של שנות שירות.He served in the Army, but his military career was shortened by a nervous breakdown.
הוא שירת בחיל הים האמריקני, אולם הקריירה הצבאית שלו נקטעה בשל התמוטטות עצבים.I served in the army not far from there and she was in a concentration camp in the Gulag.
אני שרתי בצבא לא רחוק משם והיא הייתה במחנה ריכוז, בגולאג.Solokov was born on September 29, 1969 in Leningrad. He served in the army from 1987- 1989.
סולוקוב נולד ב-29 בספטמבר 1969 בלנינגרד. הוא שירת בצבא הסובייטי בשנים 1987- 1989. בשנת 1991 סייםreceived an appointment in the household of Charles II, and served in the army under James II.
קיבל משרה במשק הבית של צ'ארלס השני, ושירת בצבא תחת פיקודו של ג'יימס השני.I served in the army for four years and can say I don't see any point in men and women serving together in military units and especially not in combat units.
אני בעצמי שירתתי בצבא ארבע שנים ויכול לומר שאני לא רואה שום טעם ותועלת בשירות משותף של גברים ונשים ביחידות צבאיות, במיוחד ביחידות קרביות.
