SHAFFER in Hebrew translation

• שאפר
• שפר
• שייפר
• shaffer

Examples of using Shaffer in English and their translations into Hebrew

Shaffer was inspired to write Equus when he heard of a crime involving a 17-year-old who blinded six horses in a small town near Suffolk.
את ההשראה לכתיבת המחזה קיבל שאפר כאשר שמע על מעשה פשע שבוצע על ידי ילד בן 17 שעיוור שישה סוסים בעיירה קטנה ליד סאפוק.

Shaffer was inspired to write Equus when he heard of a crime involving a 17-year-old who blinded six horses in a small town in Suffolk.
את ההשראה לכתיבת המחזה קיבל שאפר כאשר שמע על מעשה פשע שבוצע על ידי ילד בן 17 שעיוור שישה סוסים בעיירה קטנה ליד סאפוק.

The program is named for Dr. Robert Shaffer(1912-2007), the world-renowned glaucoma specialist who started the Shaffer Fellowship in 1961.
התוכנית נקראת על שם ד"ר רוברט שפר(1912-2007), מומחה בעל שם עולמי של DrDeramus, שהחל את מלגת שאפר ב-1961.

You know them by the name of Shaffer, but the butchers' real name was Brittle.
אתם מכירים אותם בשם שייפר, אבל שמם האמיתי של הרוצחים היה בריטל.

Two months after the recording was completed, Elaine Shaffer died in London on February 19, 1973.
חודשיים אחרי השלמת ההקלטה מתה איליין שאפר בלונדון, ב-19 בפברואר 1973.

Shaffer notes that in the past few years, European countries have been trying to develop direct supply lines
שפר מציינת, כי בשנים האחרונות מנסות מדינות אירופה לפתח קווי אספקה ישירים בין מדינות מרכז אסיה,

Armed with evidence made possible by our Shaffer Grants, scientists can often secure the major funding necessary to bring their ideas to fruition.
חמושים עם ראיות אפשרית על ידי מענקים Shaffer שלנו, מדענים יכולים לעתים קרובות להבטיח את המימון העיקרי הדרוש כדי להביא את הרעיונות שלהם לפועל.

I just talked to Gail Shaffer, and the control board has agreed to suspend the layoffs if we vote to comply tonight.
לפני רגע שוחחתי עם גייל שייפר, ועד הפיקוח הסכים להשהות את הפיטורים, אם נצביע לציית הערב.

Shaffer and Lumet spent more than one year preparing the screenplay before filming began.[2] Much of the dialogue in Shaffer's play is preserved, accurately, in the screenplay.
שאפר ולומט עבדו יותר משנה בהכנת התסריט לפני תחילת הצילומים. רוב הדיאלוגים במחזה של שאפר נשמרו במדויק בתסריט הקולנועי.

Siegfried, MD from Washington University, to recognize her exceptional research project funded through a Shaffer Grant in 2016.
Siegfried, MD מאוניברסיטת וושינגטון, כדי להכיר בפרויקט המחקר יוצא הדופן שלה במימון גרנט שפר בשנת 2016.

Shaffer Grants in the amount of $40,000 each will be awarded to eight individual grant recipients to support innovative research into causes
Shaffer מענקים בסך של 40, 000$ כל יוענקו שמונה מקבלי מענק בודדים לתמוך במחקר חדשני לתוך סיבות ויעדי

In September 2015, fitness influencer Briana Shaffer weighed 190 pounds- and she was ready to make a change.
בספטמבר 2015, בריאנה שאפר שקלה 86 ק"ג- והיא החליטה שהיא מוכנה לעשות שינוי בחיים.

In 1988, Shaffer was elected to be a Fellow of the American Statistical Association and of the American Psychological Association.
ב-1988 שייפר נבחרה לחברת כבוד באיגוד האמריקני לסטטיסטיקה ובאיגוד האמריקני לפסיכולוגיה.

Several regimes in this region are wondering about where they are headed,” says Shaffer.
באזור הזה יש כמה וכמה משטרים שתוהים לאן מועדות פניהם”, אומרת שפר.

Letterman bandleader Paul Shaffer was handpicked by Jerry Seinfeld himself for the role of George Costanza in the show Seinfeld.
לטרמן הלהקה מנהיג פול שאפר היה handpicked על ידי ג 'רי סיינפלד עצמו על תפקידו של ג' ורג 'Costanza בתערוכה סיינפלד.

Grants like the Shaffer are very important to junior investigators trying to get their new labs up and running.
מענקים כמו Shaffer חשובים מאוד לחוקרים זוטרים מנסה להשיג את המעבדות החדשות שלהם ולהפעלתו.

During the 20th century Pushkin's story and Rimsky-Korsakov's opera served as the direct inspiration for the play“Amadeus” by the British playwright Peter Shaffer.
במאה העשרים, יצירתו של פושקין והאופרה של רימסקי־קורבקוב שימשו השראה ישירה למחזה"אמדאוס" מאת פיטר שייפר הבריטי.

I want to thank you for bringing me on board… After you fired paul shaffer.
אני רוצה להודות לך שאפשרת לי להופיע אחרי שפיטרת את פול שפר.

GRF's Scientific Advisory Committee evaluates Shaffer Grant applications and determines the most promising projects for Glaucoma Research Foundation to fund each year.
הוועדה המייעצת המדעית של GRF מעריכה את בקשות שאפר גרנט וקובעת את הפרויקטים המבטיחים ביותר עבור קרן המחקר של דרדרמוס בכל שנה.

He was recognized with the Visionary Award for his contributions to the field of ophthalmology and laser surgery as well as his generous support of research through the Shaffer Grants.
הוא הוכר עם פרס חזון על התרומות שלו בתחום של אופטלמולוגיה וניתוח לייזר כמו גם תמיכה נדיבה של מחקר באמצעות מענקים Shaffer.