SHE HATES IT in Hebrew translation

• היא שונאת את זה
• שונא אותה

Examples of using She hates it in English and their translations into Hebrew

I specifically chose the YMCA pool'cause she hates it.
בחרתי בבריכה של ימק"א, כי היא שונאת אותה.

Needless to say, she hates it there.
אין צורך לומר שהיא שונאת להיות בטרטרוס.

As anticipated, she hates it.
כצפוי, הוא שנא את זה.

And by that, you mean… she hates it, and we're in one of our distant phases.
ואת מתכוונת ש… היא שונאת את זה ואנחנו באחד משלבי הריחוק שלנו.

She knows she had nothing to do with it and she hates it.
היא יודעת שלא היה לה שום קשר לזה והיא שונאת את זה.

She giggled at this thing for like ten minutes and suddenly she hates it.
היא צחקקה על הדבר הזה כמו עשר דקות ופתאום היא שונאת את זה.

(Door closes) She's obviously acting out because you forced her to play soccer, and she hates it.
היא ללא ספק פועלת מכיוון שהכרחת אותה, לשחק כדורגל, והיא שונאת את זה.

then realizes that she hates it?
היא תגיע לחצי ותביא שהיא שונאת אותו?

Even so, she's made it clear on several occasions that she hates it.
אני רק זוכרת טוב מאוד שאחרי זה היא פלטה כמה פעמים שהיא שונאת אותו.

Unexpectedly, she hated it.
כצפוי, הוא שנא את זה.

As expected, she hated it.
כצפוי, הוא שנא את זה.

She hated it,!
היא שנאה את זה!

She hated it.
היא שנאה אותה.

Anna, she hated it.
אנה שנאה את זה.

She hate it, she hates me.
אני שונא אותה, היא שונאת אותי.

She hated it when this happened.
הוא שנא כשזה קרה לו.

God, she hated it when I called him that.
אלוהים, היא שנאה את זה כשהתקשרתי אליו כי.

She hated it because it was cold.
הוא מתרץ זאת בכך שהיה קר.

She hated it more than anything.
היא שנאה את זה יותר מכול.

She hated it," Ratto recalls.
הוא לא אהב את זה", רוד נזכר.