SHE PREPARED in Hebrew translation

• היא הכינה
• היא מוכנה
• היא התכוננה
• שהכינה

Examples of using She prepared in English and their translations into Hebrew

Then, Bobby's instructions ringing in her head, she prepared to ambush her own crime scene.
ואז, כשההוראות של בובי עדיין מהדהדות בראשה, היא התכוננה להסתער על זירת הרצח שלה.

However, she prepared supper, and bade Aladdin seek his uncle,
ובכל מקרה היא הכינה ארוחת ערב ושלחה את אלאדין לחפש את דודו,

In the meanwhile, Granny serves the porridge she prepared for her granddaughter to other guests- until not a drop is left for Hannah Banana!
בינתיים סבתא מגישה את הדייסה שהכינה לנכדתה לכל מי שמבקש- עד שלא נותרת אף לא טיפה אחת לחנה-בננה!

She prepared all sorts of photos and other memorabilia before we came,
היא הכינה חומרים ותמונות מבעוד מועד,

In the meanwhile, Granny serves the porridge she prepared for her granddaughter to other visitors- until not a drop is left for Hannah Banana!
בינתיים סבתא מגישה את הדייסה שהכינה לנכדתה לכל מי שמבקש- עד שלא נותרת אף לא טיפה אחת לחנה-בננה!

She prepared supper and bade Aladdin seek his uncle, who came laden with wine and fruit.
ובכל מקרה היא הכינה ארוחת ערב ושלחה את אלאדין לחפש את דודו, שהגיע עמוס ביין ופירות.

In the meanwhile, Granny serves the porridge she prepared for her granddaughter to other visitors- until not a drop is left for Hannah Banana!
בינתיים סבתא מגישה לשכנים את הדייסה שהכינה לנכדתה- ולבסוף לא נותרת אף לא טיפה אחת לחנה-בננה!

An organized editor to the end, she prepared detailed lists of who should call whom when she finally died.
וכעורכת דקדקנית, היא הכינה רשימות מפורטות אל מי להתקשר ולמי להודיע על דבר מותה שלה.

She prepared athletes such as Svetlana Rogozina,
היא הכינה ספורטאים כמו סבטלנה Rogozina,

However, she prepared supper, and sent Aladdin out to seek his uncle,
ובכל מקרה היא הכינה ארוחת ערב ושלחה את אלאדין לחפש את דודו,

When the food was packed for the trip of three or four days, she prepared double rations and made ready for the journey.
כאשר ארזה את המזון למסע של שלושה או ארבעה ימים, היא הכינה כמות כפולה של מזון, ואף הכינה את עצמה ליציאה.

So when it was the turn of her Xhosa-language congregation to extend hospitality to the English-language congregation, she prepared a meal and invited some visitors.
לכן כאשר הגיע תורה של קהילת דוברי הקסוסה לארח את קהילת דוברי האנגלית, היא הכינה ארוחה והזמינה כמה אורחים.

The wife is a traveler and adventurer, she prepared the most remarkable and creative delicacies served in beautiful colorful dishes from all around the world.
האישה, טיילנית והרפתקנית לא קטנה, הכינה לנו מטעמים משובחים ויצירתיים במיוחד בכלים מקושטים צבעוניים מכל העולם.

with my neck on the leather pillow, while she prepared the second pipe.
משעין את עורפי על כר העור, כשהיא הכינה את המקטרת השנייה.

When Hardin's band got a job at the Dreamland Café in Chicago she prepared for Armstrong's return to Chicago by having a huge banner that read"The World's Greatest Trumpet Player".
כשהלהקה של הארדין התקבלה לנגן ב"דרימלנד" בשיקגו היא הכינה שלט ענק עבור חזרתו של ארמסטרונג הנושא את הכיתב"נגן החצוצרה הטוב ביותר בעולם".

She prepared breakfast(black tea
היא הכינה את ארוחת הבוקר(תה שחור,

It started to bleed, then he passed out, but she prepared a compress to stop the blood, and then she stopped the blood,
הוא דימם ואחר כך התעלף, אבל היא הכינה תחבושת לעצירת הדימום ואז היא עצרה את הדימום,

Let's just say that it's not an accident that I chose a costume than needs a whip,” Drake said as she prepared to co-host one of three sessions at Comic-Con in July.
בואו נאמר שלא במקרה בחרתי בתחפושת שמצריכה שוט", אומרת דרייק כשהיא מתכוננת לשלושה דיונים כאלה בקומיקון האחרון ביולי(היא התחפשה לאשת החתול).

Let's just say that it's not an accident that I chose a costume that needs a whip,” Ms. Drake said as she prepared to co-host one of three sessions at Comic-Con in July.
בואו נאמר שלא במקרה בחרתי בתחפושת שמצריכה שוט", אומרת דרייק כשהיא מתכוננת לשלושה דיונים כאלה בקומיקון האחרון ביולי(היא התחפשה לאשת החתול).

He expects nothing; she prepares for the worst.
הוא לא מצפה לשום דבר, היא מוכנה לגרוע מכל.