SHIFRA in Hebrew translation

• שפרה
• שיפרה

Examples of using Shifra in English and their translations into Hebrew

Shifra in Israel with her father,
שפרה בישראל עם אביה,

Shifra Horn's natural descriptions in this book are among the most beautiful ones I have ever read, and her Hebrew provides a sense of emotional satiety.
תיאורי הטבע של שפרה הורן בספר זה הם מן היפים שקראתי, והעברית שלה מספקת תחושה של שובע נפשי.

Shifra begged to finish what she wanted to bring out and then reluctantly turned
שרית בקשה לסיים את הנקודה שהיא רצתה להעלות,

Shifra Horn's natural descriptions in this book are among the most beautiful ones I have ever read, and her Hebrew provides a sense of emotional satiety.
תיאורי הטבע של שפרה הורן בספר זה הם מהיפים שקראתי, והעברית שלה מספקת תחושה של שובע נפשי.

The book"Derech Hatzlilim"("Through the Sounds"), translated to French by Shifra Lipsky-Sluchin and Helen Zilcha.
הספר"דרך הצלילים" בתרגום לצרפתית של שפרה ליפסקי-זלוכין והלן זילכה.

Bluma and Shifra, were murdered at Ponary in October 1941.
בלומה ושפרה, נרצחו בפונאר באוקטובר 1941.

Shifra Schwartz he compiled"Medicine in the Community"(Ben-Gurion University Press, 2004) and was the editor of
יחד עם פרופ' שפרה שוורץ חיבר את הספר"הרפואה בקהילה"(הוצאת אוניברסיטת בן-גוריון,

His young widow, Shifra, having just given birth to a baby boy,
אלמנתו הצעירה, שפרה, שזה עתה ילדה בן, הרגישה את הבדידות המוחצת,

In the long painful exchange of letters between Shifra and Leokadia during the years to come, Leokadia's words in
בחלופת המכתבים מישראל לפולין בין שפרה ללאוקדיה בשנים הרבות שבאו לאחר מכן,

and"The Fairytale of Peace- More Jerusalem Tales"(also translated into English), Shifra succeeds in rendering the stories to the readers in a profoundly moving and poetic language.
ו"אגדת השלום- עוד סיפורים ירושלמיים"(שתורגם לאנגלית) שפרה מצליחה להעביר לקוראים את הסיפורים בשפה רגישה ופיוטית.

Shifra Shvarts(born in 1949)
פרופסור שפרה שורץ(נולדה בשנת 1949)

Shifra Hason-Moked.
שפרה חסון, מוקד.

Shifra Shalit.
שפרה שליט.

Shifra Birnberg- mother.
שפרה בירנברג אמו.

Shifra Horn four mothers.
שפרה הורן- ארבע אמהות.

Shifra Horn()(born 1951)
שפרה הורן(נולדה ב-20 במרץ 1951)

Shifra, Puah. Puah- is to tell them good words.
שפרה, פועה. פועה- זה להגיד להם מילים טובות.

Enemies: A love story”, based on a novel by B. Singer, as Shifra Poa.
שונאים. סיפור אהבה" ע"פ בשביס זינגר, בתפקיד שפרה-פועה.

Shifra- Shifra's two roles:
לשפר את המראה שלו,

Located at 80 Hatzionut Avenue, near Shifra Street, the main entrance gives access to the golden-domed Shrine of the Báb
הכניסה הראשית לגנים נמצאת בשדרות הציונות 80, בסמוך לרחוב שפרה. מכניסה זו ניתן לבקר במקדש הבאב("כיפת הזהב")