Examples of using Shredder in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm buying you a paper shredder.
In the shredder condition, it was twice as much-- 30 cents per sheet.
במצב הגריסה, זה היה פי שניים: ב-30 סנט לגליון.It turns out it was almost like the shredder.
מתברר שזה היה כמעט כמו המגרסה.You just dropped it in your shredder.
אתה הכנסת את זה למגרסה שלך!Your plane looks like it's been through a shredder.
המטוס שלך נראה כמו הוא עבר המגרסה.No, little shredder!
Did I hear somebody using my shredder without signing it out?
שמעתי שמישהו השתמש במגרסה שלי בלי לחתום עליה?You just sewed up what the shredder ripped apart, Franken-style.
את פשוט תפרת את מה שהמגרסה קרעה לגזרים, פרנקנ-סטייל.Shredder has won a number of computer chess tournaments since its inception.
תוכנת שרדר זכתה במספר תחרויות שחמט למחשבים מאז תחילת דרכה.We took out the Shredder… so what's everybody so worried about?
חוץ מזה, אנחנו הפלנו את שרדר… אז מה כולם מודאגים?What about the shredder?
מה עם מכונת הגריסה?New shredder.
(shredder whining).
(מגרסה להתבכיין).What part of tickets and shredder don't you understand?
And stay on that shredder-- we need a smoking gun.
ולהישאר על מגרסה ש-- אנחנו צריכים אקדח מעשן.Shredder is being transported to a prison in upstate New York tonight.
הערב מעבירים את שרדר לבית כלא בצפון מדינת ניו יורק.Into the shredder as fast as possible.
אל תוך מכונת הגריסה. מהר ככל הניתן.We would take the shredder from the back… No, no, no.
היינו לוקחים את המגרסה מאחור… לא לא לא.Using a shredder provides protection against identity theft and other crimes.
שימוש במגרסה מספק הגנה מפני גניבת זהות ופשעים אחרים.They found a shredder.
מצאו מגרסת נייר.
