Examples of using Silent prayer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In a 1995 triptych the girl has brought her hands to her chest in silent prayer.
בטריפטיכון משנת 1995 מקרבת הילדה את ידיה החבושות לחזה בתפילה חרישית.when I heard the sound of foil ripping, I squeezed my eyes shut and said a silent prayer.
וכששמעתי את קול נייר הכסף נקרע עצמתי את עיניי בכוח ונשאתי תפילה חרישית.sound of foil paper ripping, I squeezed my eyes shut and said a silent prayer.
וכששמעתי את קול נייר הכסף נקרע עצמתי את עיניי בכוח ונשאתי תפילה חרישית.his lips moving rapidly in silent prayer.
שפתותיו נעות מהר בתפילה חרישית.We have talked about these things called“the silent prayer” or“the safe space healing.”.
דיברנו על הדברים הללו המכונים"התפילה השקטה" או"מרחב הריפוי הבטוח".A silent prayer is given at 8:15 a.m. when a peaceful commemorative ceremony is held every year on August 6, and an atom bomb was dropped.
תפילה שותקת ניתנת ב8:15 לפני הצהרים כאשר טקס של זיכרון שלומי מוחזק מדי שנה באוגוסט, 6 ופצצה אטומית הופלה.14 hours a day in silent prayer, never having a family, never touching another human being.
ארבע עשרה שעות ביום של תפילה חרישית, לעולם לא תהיה לך משפחה, לעולם לא תגעי בבן אדם אחר.When the Liturgy had been recited, the four cardinals remained around the deathbed in silent prayer.
בתום הטקס נשארו ארבעת הקרדינלים סביב ערש הדווי בתפילה אילמת.we should all make a silent prayer to mark the finish of this terrible war… and what that means for each
על כולנו לשאת תפילה חרישית. לציון סיומה של היא של ה מלחמה ה נוראה ה זאת…But according to the fourth blessing in the Amida(Silent Prayer), where we implore God to Give us wisdom,
אבל לפי הרביעי ברכתו של אמידה(תפילה חרישית), שבו אנו מתחננים לאלוהים שייתן לנו חוכמה,carrying a silent prayer in our hearts to someone- to God,
נושאים תפילה חרישית בלב למישהו- לאל,Yad Vashem, Pope Francis paid tribute to the memorial for Israelis killed in terrorist attacks bowing his head in silent prayer.
האפיפיור פרנציסקוס חלק כבוד לזכרון הישראלים הרבים שנהרגו בפעולות טרור, והרכין ראשו בתפילה חרישית.that speak of light, such as“Enlighten our eyes with Your Torah,” and add a silent prayer that God help you receive increased influence of holiness and light on Chanukah.
כגון"להאיר את עיניו שלנו עם התורה שלך," ולהוסיף תפילה חרישית שאלוהים יעזור לך לקבל השפעה מוגברת של קדושה ואור על חנוכה.touched the ugly concrete right next to where the"Free Palestine" graffiti had been scrawled and made there a short silent prayer.
וכאשר האפיפיור ירד ונגע במשטח הבטון המכוער ממש ליד כתובת הגרפיטי"תשוחרר פלסטין" ונשא שם תפילה חרישית קצרה.Silent prayer, pondering the words of God,
תפילה שקטה, הרהור בדברי האל,I say silent prayers for the next in the long line of political prisoners.
לחשתי תפילה חרישית לאחרון שבשורה הארוכה של אסירים פוליטיים.He closed eyes in silent prayer.
הוא עצם את עיניו בתפילה חרישית.He closed his eyes in silent prayer.
הוא עצם את עיניו בתפילה חרישית.A silent prayer can be said at any time.
תפילה לשלום בית, ניתן לאומרה בכל עת.The Ari stood near the grave of the Prophet in a long, silent prayer, surrounded by his students.
