SINGLE GENE in Hebrew translation

• גן יחיד
• גן אחד
• גנטי יחיד
• גן בודד

Examples of using Single gene in English and their translations into Hebrew

differences in a single gene of Solenopsis invicta can decide whether the colony will have single
הבדלים ברמת גן יחיד של סולנופסיס אינויסטה(נמלת האש האדומה) יכול לקבוע אם במושבה תהיה מלכה אחת

Developmental biology is beautifully complex in part because there's no single gene for an eye, a brain,
ביולוגיה התפתחותית היא מורכבת באופן יפהפה, בין השאר משום שאין גן אחד לעין, גן למוח,

Two major studies by leading research groups published on Wednesday independently identified mutations in a single gene that protect against heart attacks by keeping levels of triglycerides- a kind of fat in the blood- very low for a lifetime.
שני מחקרים מקיפים של מכוני מחקר מובילים זיהו כל אחד בנפרד מוטציות בגן בודד המגינות מפני התקפי לב בכך שהן מורידות מאוד את רמת הטריגליצרידים- סוג של שומן בגוף- למשך כל החיים.

Developmental biology is beautifully complex in part because there's no single gene for an eye, a brain,
ביולוגיה התפתחותית היא מורכבת באופן יפהפה, בין השאר משום שאין גן אחד לעין, גן למוח,

Two major studies by leading research groups published independently identified mutations in a single gene that protect against heart attacks by keeping levels of triglycerides- a kind of fat in the blood- very low for a lifetime.
שני מחקרים מקיפים של מכוני מחקר מובילים זיהו כל אחד בנפרד מוטציות בגן בודד המגינות מפני התקפי לב בכך שהן מורידות מאוד את רמת הטריגליצרידים- סוג של שומן בגוף- למשך כל החיים.

You can't take a single paper studying a single gene in a single organism and make sweeping conclusions about a theory,” remarks John Phillips of the University of Guelph in Ontario,
אי אפשר לקחת מאמר אחד, שחקר גן אחד, באורגניזם אחד ולהסיק מסקנות גורפות על תיאוריה," אומר ג'ון פיליפס מאוניברסיטת גולף באונטריו,

Changing a single gene, on the other hand, might turn out
שינוי של גן יחיד, לעומת זאת, עלול להתגלות כפעולה מערערת הרבה יותר,

enables scientists to insert into a plant's genome a single gene(or a few of them) from another species of plant
מאפשרת למדענים להחדיר לגֵנוֹם של צמח מסוים גֵן יחיד(או קומץ גֵנים)

Other biologists rightly point out that it's unlikely that any single gene could control a trait such as risk-taking and novelty-seeking- but a group of genes working together might just do so.
ביולוגים אחרים מצביעים בצדק על כך שלא סביר שגן בודד יוכל לשלוט בתכונה כמו לקיחת סיכונים וחיפוש חידושים- וכי כנראה מדובר בקבוצה של גנים הפועלת יחדיו.

Part of the answer to the apparent lack of additional genes to create a more complex organism stems from the fact that a single gene can code for many different proteins by a process called splicing.
חלק מהתשובה לחוסר הנראה של גנים נוספים ליצירת אורגניזם מורכב יותר באדם, נובע מהעובדה שגן יחיד יכול לקודד חלבונים רבים ושונים באמצעות תהליך הנקרא עריכה(שחבור).

Kelly spent two summers in the lab, attempting to move a single gene into the bacteria E. coli,
קלי בילה שני קיצים רצופים במעבדה בניסיון להעביר גן בודד אחד לתוך הבקטריה אי־קולי,

autoimmunity, single gene mutations, obesity, along with other mechanisms.
מוטציות של גן יחיד, השמנה ועוד מנגנונים אחרים.

the same approach can be adopted to treat some of the other 6,000 estimated single gene disorders in the world today,
באותה גישה ניתן לאמץ כדי לטפל בכמה הפרעות אחרות 6000 מוערך גן יחיד בעולם כיום,

because of genomic imprinting, and therefore a single gene knock out is sufficient to cause the disease, where most cases would require both copies to be knocked out.
ולכן מספיקה פגיעה בעותק אחד של הגן ולא בשני העותקים כפי שנדרש להיווצרות של מחלות רבות.

Of people with an adrenal aldosterone producing adenoma have somatic gain-of-function mutations in a single gene(KCNJ5).[10] This gene is mutated in inherited cases albeit less frequently.
לכ-40% מהאנשים עם אדנומה המפיקה אלדוסטרון בבלוטת יותרת הכליה יש מוטציה בגן יחיד בשם"KCNJ5" שמוסיפה או מחזקת את תפקוד התא בייצור אלדוסטרון.[10]

indirectly.[13] Some epilepsies are due to a single gene defect(1- 2%); most are due to the interaction of multiple genes and environmental factors.[13] Each of the single gene defects is rare,
סוגים מסוימים של אפילפסיה נגרמות עקב פגם גנטי יחיד(1-2%); רובן נגרמות עקב האינטראקציה של מספר גנים וגורמים סביבתיים.[13] כל פגם גנטי יחיד הוא נדיר, כמו כן,

Concerns with genetic-based drugs for follicular lymphoma targeting single genes, September 2013 Newsletter, p. 3-13.
חששות עם תרופות על בסיס גנטיים לימפומה פוליקולרית מיקוד גנים בודדים, ספטמבר 2013 עלון, עמ'. 3-13.

Myers' apt analogy, epistasis means that single genes often carry little more inherent significance than individual playing cards do in poker.
מאיירס, משמעות האפיסטזה היא שלעתים קרובות, גנים בודדים לא נושאים בחובם יותר חשיבות אינהרנטית מאשר קלפי משחק בודדים בפוקר.

And as West-Eberhard notes, any phrase with‘gene' in it still encourages a focus on single genes.
וכפי שווסט-אברהרד אומרת, כל מונח עם"גן" בתוכו עדיין מעודד אותנו להתמקד בגנים הבודדים.

hair structure-- are not determined by single genes with big effects,
צורת השיער- לא נקבעים ע"י גנים בודדים עם אפקטים גדולים,