SLURS in Hebrew translation

• השמצות
• עלבונות
• הכפשות

Examples of using Slurs in English and their translations into Hebrew

He had been a target of anti-Muslim slurs, which led to him deleting his Twitter account in 2012.
הוא היה יעד להשמצות אנטי-מוסלמיות, שבעקבותיהן מחק את חשבון הטוויטר שלו ב-2012.

But when his son encountered racial slurs and caricatures in a different part of the factory,
אבל כאשר בנו נתקל בהשמצות וקריקטורות בעלות אופי גזעני באזור אחר של המפעל,

But when his son encountered racial slurs and caricatures in a different part of the factory,
אבל כאשר בנו נתקל בהשמצות וקריקטורות בעלות אופי גזעני באזור אחר של המפעל,

I sent the email out with a bunch of racial slurs and bad English to my own company account!
שלחתי מייל עם אוסף של קללות גזעניות ואנגלית גרועה אלחשבוןהדוא"לשלהחברהשלי!

who uttered racial slurs and made Nazi salutes.
פלט קללות גזעניות והצדיע במועל יד.

we didn't bring you here to correct your outdated racial slurs, did we, Stefan?
אנחנו לא הבאנו אותך לכאן כדי לתקן ההשמצות הגזעניות המיושנות שלך, עשה לנו, סטפן?

Ten years ago, you were convicted of assault with a deadly weapon for smashing a Pakistani shopkeeper's skull in with a baseball bat while shouting racial slurs.
לפני 10 שנים הורשעת בתקיפה עם נשק קטלני, רוצצת לפקיסטני את הראש באלה וצעקת קללות גזעניות.

was laden with Nazi imagery, anti-Semitic and racist slurs, and white supremacy slogans.
היה עמוס בדימויים נאציים, בהשמצות אנטישמיות וגזעניות ובסיסמאות עליונות לבנה.

too, but all the while, they gave as good as they got with traditional slurs like"heretic," and, worst of all,"Protestant," which began in the 16th century as an insult.
במקביל, הם נתנו מעצמם בהשמצות מסורתיות כגון"כופרים", והכי גרוע:"פרוטסטנטים", מה שבתחילת המאה ה-16 היה מילת גנאי.

The slurs written on it claim that Jewish Poles were involved with secret police used by the People's Republic of Poland to brutally reshape Poland as a socialist nation after the end of the war.
השמצות הכתובות עליה טוענות כי יהודים-פולנים היו מעורבים בברוטאליות של המשטרה החשאית ששימשה את הרפובליקה העממית של פולין כדי לעצב את פולין מחדש כאומה סוציאליסטית לאחר תום המלחמה.

When a group of men yell slurs at gay men and transgendered people and then proceed to hurt or kill them,
כשקבוצת גברים מטיחה עלבונות בגברים הומואים ובא- נשים טרנס* ואז ממשיכים לפגוע בהןם

leafleting and verbal slurs.
עלונים והשמצות מילוליות.

Indeed, the slurs exchanged between Balad and Hadash did not prevent the two parties from collaborating and even running on a single ticket,
שכן, ההשמצות ההדדיות בין בל”ד לחד”ש לא מנעו משתי המפלגות לשתף פעולה ואף לרוץ ברשימה אחת,

Former Israeli prime ministers passively accepted the slurs hurled at Israel over the years at home
ראשי ממשלה ישראלים בעבר קיבלו בפסיביות את ההשמצות שהוטחו במדינתם במשך שנים, מבית ומחוץ,

Anti-Jewish slurs such as yid,
נבדקו השמצות אנטי יהודיות כגון yid,

We might also add- as philosophers who write about slurs sometimes do- that by using a slur, a speaker attempts to make her audience complicit in her contempt, by signalling that she believes
ואנו יכולים להוסיף- כפי שעושים לעתים פילוסופים הכותבים על עלבונות- שבאמצעות השימוש בעלבון הדובר מנסה להפוך את שומעיו לשותפים שלו לבוז שהוא מביע,

To clarify and emphasize that Israel is in no way an Apartheid state and that all such assertions are nothing but malicious anti-Semitic slurs, Prime Minister Netanyahu hastened to announce his strong support for a bill which would make it a matter of Basic Law that the State of Israel is a Jewish state.
כדי להבהיר ולהדגיש שישראל בשום אופן אינה מדינת אפרטהייד וכל הטענות בענין הן השמצות אנטישמיות זדוניות, מיהר ראש הממשלה בנימין נתניהו להודיע על תמיכתו בקידום הצעת חוק יסוד שיקבע שמדינת ישראל היא מדינה יהודית.

this was alleged slurs and threats of possible physical harm by Ms. Sandra Davis a Caucasian lady who is her supervisor.
היתה לכאורה השמצות ואיומים בפגיעה פיזית אפשרית מצד הגברת סנדרה דייוויס קווקזית גברת שהיא הממונה שלה.

Slim stated in 2019 that Hezbollah's leader was responsible for alleged incidents where people came to his home and offices to chant slurs and threats. He also reported death threats after a debate during the 2019- 2020 Lebanese protests. Slim has stated a
סלים הצהיר בשנת 2019 שמנהיג חיזבאללה אחראי לאירועים לכאורה בהם אנשים הגיעו לביתו ולמשרדיו בכדי לקרוא השמצות ואיומים. הוא דיווח גם על איומי מוות נגדו לאחר ויכוח במהלך המחאה הלבנונית 2019- 2020.

(SLURRING) I can pay you.
SLURRING אני יכול לשלם לך.