SO ME in Hebrew translation

• אז אני
• כל כך אני
• כדי שאני

Examples of using So me in English and their translations into Hebrew

Roy had the kids, so me and Trev--.
עם איימי וקייל רוי היה עם הילדים, 'אז אני וטרוו.

So me and Kate were watching 60 Minutes,
אז אני וקייט ראינו" 60 דקות" או"20/20"

He's saving up so me and him can move out of home and rent a flat in the city.
סצנת אופניים הוא חוסך כדי שאני והוא נוכל לצאת מהבית ולשכור דירה בעיר.

So me, you and Ray, we go back to the Church of Amiens and we leave the Blood for our former selves to find.
אז אני, אתה וריי, אנחנו חוזרים לכנסיית אמיין ואנחנו משאירים את הדם עבור האני שלנו לשעבר למצוא.

So me cannot make no double espresso.
אז אני לא יכולה להכין אספרסו כפול,

I was going to my secret crack den so me and my baby mama could tat each other up?
שאני הולך למחבוא הסודי שלי כדי שאני והמתוקה שלי נוכל להתמרח אחד על השנייה?

So me and emma had been hooking' up for about a month, and i get a phone call,
אז אני ואמה בילינו במשך חודש בערך, ואני מקבל שיחת טלפון,

So me and him would get up to mad shit together,
אז אני והוא היה קם כדי חרא מטורף יחד,

So me and Zeke set out to restart our friendship… and replacing his trophy
אז אני וזיק יצאנו להתחיל מחדש את החברות שלנו.

I was just gonna have this guy tow this thing away so me and my crew can get back to work.
עמדתי הוא לגרור את הדבר הזה מפה אז אני והצוות יכול לחזור לעבודה.

So me and you, one on one, loser has to do whatever the winner says.
אז אני ואתה, אחד על אחד, המפסיד צריך לעשות כל מה שהמנצח אומר.

Why don't you get rid of Martin so me and you can go to the party and party?
למה שלא תיפטר ממרטין אז אני ואתה יכול ללכת למסיבה ומסיבה?

Some new friends of mine, they whispered in my ear, so me and the boys decided we would get you a nice welcome present.
חברים חדשים שלי. הם לחש לי באוזן, אז אני והבנים החליטו שאנחנו היינו להביא לך מתנה יפה.

I wrote all of'Mechanix', I wrote all of'Jump In The Fire', so me giving any percentage of that to Lars Ulrich, he can pound sand.
אני כתבתי את כל Mechanix, אני כתבתי את כל Jump in The Fire, אז אני לא נותן את האחוזים שלי ללארס אולריך.

I didn't know where to send it, so me burn it up.
לא ידעתי להיכן לשלוח אותו, אז אני שרפתי אותו.

you're gonna get out of the way so me and my new friend here can leave.
ואתה הולך לקבל מהדרך אז אני והחבר החדש שלי כאן יכולים לעזוב.

And so me and Randy went to find the guy who sent us that check all those years ago.
וכך, אני ורנדי הלכנו למצוא את הבחור ששלח לנו את ההמחאה, לפני כל השנים ההן.

So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony,
אז כשאני מדבר על רגשות זה כמו שגנדי ידבר על גרגרנות,

Captain Gantu came back and kidnapped Jumba… so me and Stitch hot-wired the spaceship… and we chased'em into outer space… which was really cool, but then… While David
קפטן גנטו חזר וחטף את ג'מבה… אז אני וסטיץ הנענו את החללית בלי מפתחות… ורדפנו אחריהם לחלל החיצון… מה שהיה מגניב,

So me and the other human player wound up at this secret IBM research lab in the middle of these snowy woods in Westchester County to play the computer.
אז אני והשחקן האנושי השני מוצאים עצמנו בסופו של דבר במעבדת המחקר הסודית של IBM בתוך יערות מושלגים בווסטצ'סטר קאונטי כדי לשחק עם המחשב.