SOMETHING CAME in Hebrew translation

• משהו הגיע
• משהו נכנס
• משהו בא
• משהו עלה
• משהו תקף

Examples of using Something came in English and their translations into Hebrew

Then something came into his head.
ואז משהו צץ בראשו.

This something came with a feeling of warmth,
אותו משהו לווה בהרגשה של חום,

Something came from there or was driven to there.
מישהו בא משם או נסע לשם.

Now, a low interest loan could be arranged… particularly if something came on the market at a good price.
כעת, אפשר לארגן הלוואה בריבית נמוכה… במיוחד אם משהו הגיע לשוק במחיר טוב.

Something came through that door, and whatever it was,
משהו נכנס לדלת הזאת,

Something came to this library and killed everything in it, killed a whole world.
משהו נכנס לספרייה הזאת והרג את כל מה שהיה בה. הרג עולם שלם.

He knew something came, something-something Kanefer was afraid of,
הוא ידע שמשהו בא, משהו- משהו שקניפר פחד ממנו,

The fiddle player in your band or something came by, wanted you to know you had a show this weekend or something..
נגן הכינור בלהקה שלך או משהו בא, רציתי שתדע היתה לך הצגה בסוף השבוע או משהו..

when we were worshipping God, something came on me.
אתה יודע, כשעבדנו לאלוהים, משהו עלה עליי.

Now something came about through this- naturally quite different from what happened later- a man became the citizen of a kingdom.
כעת הגיע משהו דרך נסיבות אלה שהיו באופן טבעי שונות למדי ממה שקרה מאוחר יותר: כל אדם נהיה אזרח של ממלכה.

I know my boss won't be happy about me sharing this, but something came across my desk regarding Belenko's itinerary, and I thought it
אני יודע הבוס שלי לא יהיה מאושר עליי משתף את זה, אבל משהו נתקל השולחן שלי לגבי המסלול של Belenko,

When something comes easy, you don't have to build the muscle,” Chesky says.
כשמשהו בא בקלות, אתה לא צריך לבנות שרירים", אומר צ'סקי.

Something comes.
מישהו בא.

People say something comes and possesses a person.
אנשים אומרים שמשהו בא ומשתלט על האדם.

Something coming. Grizzly bear.
משהו בא, דוב גריזלי.

I see something coming," he said.
אני רואה משהו בא," אמר.

Something comes into your sleep.
משהו בא בשנתכם.

In many traditions, there is something coming from above.
במסורות רבות, יש משהו בא מלמעלה.

It's a good feeling to know where something comes from.
במצב כזה, יש ערך בלדעת מאיפה משהו בא.

Then something comes from without that changes the direction of his life;
אז בא משהו מבחוץ שמשנה את כיוון חייו;