Examples of using Souda in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Souda area to Sfakia in the south of the island.">The Germans occupied the area until 1945. The Souda Bay Allied War Cemetery, the principal Allied
סודה לספקיה שבדרום האי. הגרמנים כבשו את האזור עד 1945.">בית העלמין המלחמתי של מפרץ סודה, בית העלמין העיקרי של בעלות הברית של האי,The Venetians fortified Souda Island between 1570 and 1573, in order to protect the area from Ottoman raiders and pirates. However, Souda Bay remained a pirate infested area during the 15th, 16th and 17th centuries. The Venetians managed to hold on to the strategic islands within Souda Bay until 1715, over thirty years after the fall of Crete to the Ottomans.
הוונציאנים כבשו את האזור בשנת 1207. בשנת 1571 נחת כוח צבאי עות'מאני בסודה וגרם להרס גדול באזור חאניה. הוונציאנים ביצרו את האי סודה בין השנים 1570-1573, על מנת להגן על האזור מפני פשיטות עות'מאניות ושודדי ים. עם זאת, מפרץ סודה נותר אזור שורץ בפיראטים במאות ה-15, ה-16 וה-17. הוונציאנים הצליחו להחזיק את האיים האסטרטגיים בתוך מפרץ סודה עד 1715, למעלה משלושים שנה לאחר נפילת כרתים לידי העות'מאנים.with the flagship of the French Navy, the aircraft carrier Charles DeGaulle occasionally paying visits to Greece's Souda Bay Naval Base, the only deep-sea port capable of supporting the largest aircraft carriers in the entire region.
ונושאת המטוסים שארל דה גול מבקרת מדי פעם בבסיס הצי היווני במפרץ סודה, הנמל הימי העמוק היחיד המסוגל לתמוך בנושאות המטוסים הגדולות.Crete the Mirabello Almyros Souda.
בכרתים מיראבלו Almyros Souda.Souda airport is about 45 minutes by car.
שדה התעופה Souda נמצא במרחק של 45 דקות נסיעה מ-Daisy.Souda airport is 50 minutes' drive from the apartment.
רק 50 דקות נסיעה מנמל התעופה Souda.Souda airport lies within 20 km from the property.
רק 20 ק"מ מנמל התעופה Souda.A 20-minute drive will take guests to Souda airport.
בשל מיקומו המדהים, יקח לך רק 15 דקות נסיעה להגיע לנמל התעופה Souda.Souda airport is 5 minutes' drive away.
גישה מהירה לנמל התעופה Souda במרחק 5 ק"מ.Souda airport is a 20-minute drive from the property.
רק 15 ק"מ מנמל התעופה Souda.Hotel Christina is around 20 minutes' drive from Souda airport.
שדה התעופה Souda נמצא במרחק של 20 דקות נסיעה מ-Hotel Christina.The property is 65 km away from Souda airport.
גישה מהירה לנמל התעופה Souda שבמרחק 65 ק"מ.The property is 35 km away from Souda airport.
המלון נמצא במרחק של כ-40 דקות נסיעה בלבד משדה התעופה Souda.Chrysiida Luxury Suites lies 10 km away from Souda airport.
רק 10 דקות נסיעה מנמל התעופה Souda.Selini Suites is around 40 minutes' drive from Souda airport.
מרחק נסיעה קצרה מנמל התעופה Souda.Enatha Aparthotel is around 40 minutes' drive from Souda airport.
רק 5 דקות נסיעה מנמל התעופה Souda.Apollo Hotel is around 30 minutes' drive from Souda airport.
רק 30 דקות מנמל התעופה Souda.The venue is set 10 minutes' walk from Souda center.
מרחק 10 דקות נסיעה ממרכז העיר Souda.Souda airport is within a 60 km distance from the hotel.
המלון נמצא בערך ב-60 ק"מ משדה התעופה Souda.Souda airport is 45 minutes' drive away from Domenica Hotel.
שדה התעופה Souda נמצא בערך כ-45 דקות נסיעה ברכב.
