SPAGHETTI SAUCE in Hebrew translation

• רוטב ספגטי
• רוטב הספגטי
• רוטב לספגטי
• את רוטב הספגטי
• הרוטב ספגטי
• לרוטב ספגטי

Examples of using Spaghetti sauce in English and their translations into Hebrew

You will learn to drive properly and how to make your father's world-class spaghetti sauce.
תלמד לנהוג כמו שצריך, וכיצד להכין את רוטב הספגטי העולמי של אבא שלך.

You're telling me that one third of Americans crave extra-chunky spaghetti sauce and yet no one is servicing their needs?".
אתה אומר לנו שאחד מכל שלושה אמריקאים משתוקק לרוטב ספגטי גושי במיוחד, ולמרות זאת אין אף אחד שמספק את הצורך הזה?" והוא אמר"כן!".

The recipe that Clemenza recites while cooking the spaghetti sauce in the film is the Coppola family recipe.
המתכון שקלמנצה מדקלם בעת בישול הרוטב ספגטי בסרט הוא מתכון המשפחה קופולה.

Lil' spaghetti sauce there.".
אני עושה,"הו. קצת רוטב ספגטי שם.".

Maybe we will get lucky and watch one of these dumb-ass waiters spill spaghetti sauce all over himself.
אולי יתמזל מזלנו ונראה את אחד המלצרים הטמבלים שופך על עצמו רוטב ספגטי.

he made 45 varieties of spaghetti sauce.
והכין מגוון של 45 סוגי רוטב ספגטי.

It wasn't until I was seated and got a whiff of the pot of spaghetti sauce to my left that I realized I was starving.
רק אחרי שכבר ישבתי וניחוח רוטב הספגטי מהסיר שלשמאלי הגיע לאפי, הבנתי שאני גוועת ברעב.

There are people who like their spaghetti sauce plain; there are people who like their spaghetti sauce spicy; and there are people who like it extra chunky.
יש אנשים שאוהבים את רוטב הספגטי שלהם פשוט, יש אנשים שאוהבים את רוטב הספגטי שלהם פיקנטי, ויש אנשים שאוהבים אותו גושי במיוחד.

People have been coming up to me ever since to ask me questions about spaghetti sauce, which is a wonderful thing in the short term--(Laughter) but it's proven to be less than ideal over seven years.
אנשים באו אלי מאז לשאול אותי שאלות על רוטב ספגטי, שזה דבר נפלא לטווח הקצר--(צחוק) אבל הוא הוכח כפחות אידיאלי במשך שבע שנים.

you would not find extra-chunky spaghetti sauce.
לא היית מוצא רוטב ספגטי גושי במיוחד.

by visible solids-- my favorite term in the spaghetti sauce business.
לפי רמת המוצקים הנראים-- המושג האהוב עליי בתעשיית רוטב הספגטי.

And Prego turned to Howard, and they said,"You're telling me that one third of Americans crave extra-chunky spaghetti sauce and yet no one is servicing their needs?".
ופרגו פנו להווארד, ואמרו,"אתה אומר לנו שאחד מכל שלושה אמריקאים משתוקק לרוטב ספגטי גושי במיוחד, ולמרות זאת אין אף אחד שמספק את הצורך הזה?".

(Laughter) And Prego then went back, and completely reformulated their spaghetti sauce, and came out with a line of extra chunky that immediately and completely took over the spaghetti sauce business in this country.
אז פרגו שינו לחלוטין את נוסחת רוטב הספגטי שלהם, ויצאו לשוק עם קו של מוצרים גושיים במיוחד שבצורה מוחלטת ומיידית השתלט על כל תעשיית הספגטי במדינה הזו.

And Prego then went back, and completely reformulated their spaghetti sauce, and came out with a line of extra chunky that immediately and completely took over the spaghetti sauce business in this country.
את נוסחת רוטב הספגטי שלהם, ויצאו לשוק עם קו של מוצרים גושיים במיוחד שבצורה מוחלטת ומיידית השתלט על כל תעשיית הספגטי במדינה הזו.

who is most famous for reinventing spaghetti sauce.
שידוע בתור האדם שהמציא מחדש את רוטב הספגטי.

putting it over his own, then served her some spaghetti, sauce, and salad before passing it back to her.
יצק לתוכה קצת ספגטי, רוטב וסלט, ואז העביר לה אותה.

I got spaghetti sauce in mine.
שפכתי רוטב ספגטי על הדיסקמן שלי.

Spaghetti sauce is different.
רוטב חריימה קצת שונה.

But they will all be spaghetti sauce.
כולי אהיה מרוחה ברוטב ספגטי.

Look, here's the whole spaghetti sauce.
תראו, הנה כל רוטב הספגטי.