Examples of using Spotify in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Create a new playlist in Spotify.
ליצור רשימת השמעה חדשה בספוטיפיי.Your heard a great playlist in Deezer but you use Spotify?
שמעת פלייליסטים נההדר בדיזר אבל אתה משתמש בספוטיפיי?Songs from his new album were featured on more than 800 official Spotify playlists.
שירים מאלבומו החדש נכללים ביותר מ-800 רשימות השמעה רשמיות בספוטיפיי.Convert Spotify to Deezer.
המרה מספוטיפיי לדיזר.With TuneMyMusic you can easily backup your Spotify music to a file.
עם TuneMyMusic אתה יכול בקלות לגבות את כל המוזיקה מספוטיפיי לקובץ.Instagram, Tinder, Spotify and Shazam have already introduced intriguing versions of Lite,
אינסטגרם, טינדר, ספוטיפיי ושאזאם כבר הציגו גרסאות לייט מסקרנות,Spotify is making steady progress--as of January 2015 it had 60 million active users, 15 million of whom were paying for the premium version;
ספוטיפיי מציגה התקדמות יציבה- ובינואר 2015 היו לה 60 מיליון משתמשים פעילים, ש־15 מיליון מתוכם שילמו עבור גרסת הפרימיום;Spotify is already familiar enough to not be required to explain what it does- the logo is enough,
ספוטיפיי כבר מוכרת דיה כדי לא להידרש להסביר מה היא עושה- הלוגו למטה מספיק,Spotify is taking the personalization technology that powers its music playlists,
חברת ספוטיפיי לוקחת את טכנולוגיית ההתאמה האישית שמפעילה את רשימות ההשמעה שלה,including bets on Spotify, Slack, Airbnb, Uber and Lyft.
כולל הימורים על ספוטיפיי, Slack, Airbnb, אובר וליפט.Netflix, Spotify, Zappos.
נטפליקס, ספוטיפיי, זאפוס.relatively small business today, I see incredible growth potential for the space and for Spotify in particular.”.
אני רואה פוטנציאל צמיחה מדהים בשטח הזה בכלל ועבור ספוטיפיי בפרט".Cook's words embody Apple's longstanding critique of Spotify, which is that its algorithms are eroding music's spiritual role in our lives.
דבריו של קוק קשורים גם בביקורת הקבועה של אפל על ספוטיפיי, שלפיה האלגוריתמים פוגעים בתפקידה הרוחני של המוזיקה בחיינו.ספוטיפיי הזמינו את מעריציו The deal would also help the Apple Music service gain ground on Spotify, by making it easier for users to find songs and add them to playlists.
העסקה גם תעזור ל- Apple Music לזכות במתחרה Spotify, על ידי כך שיהיה קל יותר למשתמשים למצוא שירים ולהוסיף אותם לפלייליסטים.Spotify currently has 60 million monthly users, 15 million of which are paying subscribers, according to the company's website.
לספוטיפיי יש כיום 60 מיליון משתמשים בחודש, 15 מיליון מהם מנויים בתשלום, לפי אתר החברה.The complaint then calls it“absurd” that Spotify would be unable to locate the copyright owner of“one of the most well-known songs in history.”.
התביעה כותבת כי"מדובר באבסורד" שספוטיפיי לא יכולה לזהות את הבעלים של"אחד השירים המוכרים ביותר בהיסטוריה"(טיפה הגזמה?).It's not surprising that Spotify started in Sweden,
לא מפתיע שספוטיפיי הוקמה בשוודיה,The partnership makes Spotify easily accessible to seamlessly sync and transfer music,
השותפות מאפשרת גישה קלה לספוטיפיי וסנכרון חלק המאפשר להעביר מוזיקה,Spotify, the leading music streaming company worldwide,
לספוטיפיי, שירות המוזיקה בסטרימינג הגדול בעולם,
