SQUATTING in Hebrew translation

• כריעה
• סקוואט
• כורע
• יושב
• סקווטים
• רובצת
• רובץ
• שפוף
• squatting

Examples of using Squatting in English and their translations into Hebrew

Difficulty in getting up from a squatting or sitting position.
קושי להתרומם ממצב שכיבה או ישיבה.

And pay the maintenance fees instead of squatting.
ושלם את עלויות האחזקה במקום לרבוץ.

Boyle, stop squatting like that.
בויל, תפסיק לכרוע ככה.

Most are children standing squatting Or sitting.
רוב הנשים עומדות, כורעות או יושבות.

Aren't you tired of punishing yourself squatting in hostels, and hourly motels?
לא נמאס לך להעניש את עצמך… להצטופף באכסניות, ובמלונות דרכים?

Every year, I have to spend a day- squatting in some weeds.
בכל שנה, עליי לבלות יום אחד, גוחן בעשבים… בביצה.

But man is no abstract being squatting outside the world.
אך האדם אינו ישות אבסטרקטית המשתופפת מחוץ לעולם.

bending and squatting.
כיפוף וכריעה.

Look at all of that flesh… Just squatting there… On an ancient throne.
יראה את כל הבשר… רק קורס שם… על כסא עתיק.

And then squatting in the fields to have their children.
קנקני מים על הראש, ואז כרעו בשדות ללדת את ילדיהן.

Now it's time to start squatting!
הגיע הזמן להתחיל בכריעות.

Just so you know, tall grass… not ideal for a squatting woman.
סתם שתדע, דשא גבוה… לא מוצלח לנשים כורעות.

Some movements involve a deep squatting position, with one knee touching the back of the other knee.
חלק מהתנועות כרוכות בתנוחת כריעה עמוקה, וברך אחת נוגעת בחלק האחורי של הברך השנייה.

Squatting can help with this,
סקוואט יכול לעזור עם זה,

you can find homeless people squatting in vacant beachfront mansions.
אתה יכול למצוא אנשים ללא קורת גג כריעה באחוזות חוף ים פנויות.

There is a great debate about the use of belts when squatting, some sources insist that you must wear one,
יש ויכוח על השימוש בחגורה כשעושים סקוואט, בעוד חלק מהמקורות מתעקשים שצריך לחגור אחת,

I feel like an anthropologist… finding some primitive tribe squatting around a fire in the forest… telling stories,
אני מרגיש כמו אנתרפולוג… שמצא שבט קדמוני יושב סביב מדורה ביער… מספרים סיפורים,

kneeling, squatting or on your hands and knees.
כרעה, כריעה או על הידיים והברכיים.

White Housing Plan: The plan sought to address Amsterdam's acute housing problem by banning speculation in house building, and by promoting the squatting of empty buildings.
תכנית הבתים הלבנים- התכנית רצתה לטפל בבעיות הדיור החמורות על ידי איסור על ספקולציה של בתים ועל ידי אישור לבצע סקווטים לבתים ריקים.

The school inspector was supposed to visit that week and must not see me squatting outside.
מפקח בית הספר היה אמור לבקר השבוע ואסור היה שיראה אותי יושב בחוץ.