Examples of using Stinkin in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On a big, stinkin' Command Carrier.
I have had enough of this stinkin' world.
not one stinkin' body.
אף לא אחד מהם, אף לא גופה מסריחה אחת.And you're doing this by stinkin' and lookin' like hell.
ואת עושה את זה על ידי להיות מסריחה ולהראות כמו העזאזל.Yeah, stinkin' rich!
I don't have to show you any stinkin' badges!'.
אני לא צריך להראות לך שום תג מסריח!".Eighteen years, son… I been chasin' nasty, stinkin', dirty, filthy dogs.
שמונה עשרה שנים, בני… אני רודף אחרי כלבים מנוולים, מסריחים, מלוכלכים.Can you teach us how to work a stinkin' can opener?!
I don't know no stinkin' Stephen.
אני לא מכירה שום סטיבן מגעיל.And I don't know no stinkin' Stephen. Ah.
וגם אני לא מכירה סטיבן מגעיל.Do you want to stay In this stinkin' playground forever?
I see you didn't get it, you stinkin' traitor!
אני רואה שלא הבנת כלום, בוגד מסריח!Stinkin' red.
אדום מסריח.In these Stinkin Circumstances.
Wouldn't you know, I would get a stinkin' cold.
I saw you, you stinkin' whore.
שראיתי אותך, אתה מסריח זונה.This stinkin' hole has got everything… Chiggers,
I love Ben Franklin, girl, and I could listen to you talk about his stinkin' ass all day long.
אני אוהב ת'בן פרנקלין, נערה, ואני מסוגל להקשיב לך מדברת על התחת המסריח שלו כל היום.I guess it's up to us to pay off this stinkin' business.
אני מניח שזה תלוי בנו, אם נוכל לשלם את חובנו לעניין המסריח הזה.But what we can expect is that on our one lousy, stinkin' day off, traffic can move us to our lousy, stinkin', pathetic destinations.
זה שביום האחד המסריח שיש לנו חופשה… התנועה תזיז אותנו ליעד הגרוע המסריח, הפתטי.
