STOCKHOLDERS in Hebrew translation

• בעלי המניות
• מחזיקי המניות
• בעלי ה מניות

Examples of using Stockholders in English and their translations into Hebrew

Under Chapter 7, stockholders do not have to be notified whereas under Chapter 11,
תחת פרק 7, בעלי המניות לא צריך להיות הודעה ואילו בפרק 11,

Electra Control& Communication endeavors to achieve the highest value for stockholders, while building relationships based on trust,
אלקטרה בקרה ותקשורת חותרת להשיג את הערך הגבוה ביותר לבעלי המניות, תוך ביסוס קשרים המבוססים על אמון,

But banks, on the other hand, offer their services as national or regional businesses and are run by the board of directors that are appointed by the stockholders.
אבל הבנקים, לעומת זאת, מציעים את שירותיהם כעסקים לאומיים או אזוריים ומנוהלים על ידי מועצת המנהלים שמונו על ידי בעלי המניות.

Stockholders, suppliers, banks,
בעלי המניות, ספקים, בנקים,

for secondary market trading, but the liability of the company debts falls on the stockholders.
אבל האחריות של חובות החברה נופל על בעלי המניות.

The nominations give Qualcomm stockholders an opportunity to voice their disappointment with Qualcomm's directors and their refusal to engage in discussions with us.
הצעת המינויים מאפשרת לבעלי המניות של קואלקום הזדמנות להביע את אכזבתם מחברי מועצת המנהלים של קואלקום והסירוב שלהם לפתוח בשיחות איתנו.

The number of shares to be sold and the allocation of the shares between existing stockholders and the company have not yet been determined.
מספר המניות שיימכרו כמו גם חלוקת המניות המוצעות בין החברה לבין בעלי המניות הקיימים טרם נקבעו.

The transactions announced today are a culmination of that strategy and deliver compelling value for NewStar stockholders.
העסקאות שנמסר עליהן היום הם שיאה של האסטרטגיה הזאת ונותנות ערך משכנע לבעלי המניות של ניוסטאר.

I have got a list of the proxies Warner Griffith has already obtained and the names of the stockholders who gave them to him.
יש לי רשימה של הנציגים שוורנר גריפית' השיג כבר ואת השמות של בעלי המניות שנתנו לו אותם.

I am to put that crap in my food for your stockholders?
אני אשים את הזבל הזה באוכל שלי לבעלי המניות שלך?

Make or edit company magazines, such as for example staff newsletters or stockholders' accounts,
הפוך או ערוך החברה מגזינים, כמו למשל צוות ידיעונים או בעלי המניות' חשבונות,

Friends, co-workers, stockholders, we come to bury Wendell Armbruster Sr,
חברים, שותפים לעבוד, מחזיקי מניות, התאספנו לקבור את וונדל ארמברוסטר הבכיר,

We have got a stockholders' meeting tomorrow… at which we will announce the restructuring of management plan.
יש לנו ישיבה עם בעל מניות מחר… שבה אנו הולכים להכריז על חידושה של התכנית הניהולית.

I told you at the stockholders' meeting… that we would discuss all that at our regular meeting tomorrow morning.
אמרתי לך במפגש של בעלי המניות… שנדון בזה מחר בישיבת בוקר הקבועה שלנו.

SGI announced it was postponing its scheduled annual December stockholders meeting until March 2006.
הודיעה SGI כי היא דוחה את הפגישה המתוכננת של בעלי המניות השנתית של חודש דצמבר עד מרץ 2006.

Your increased offer for Perrigo today takes away even more economic value from your stockholders in attempting to pursue a transaction that is already challenged, financially and otherwise.
הצעתך המשופרת לפריגו היום לוקחת אף יותר ערך כלכלי מבעלי מניותיך בכדי לנסות ולהשיג עסקה שכבר כעת הינה מאותגרת פיננסית ומבחינות אחרות".

And as stockholders of this company, we have every right to explore them,
כמחזיקי מניות בחברה זכותנו לחקור אותם,

To be a profitable company which achieves the highest value for our stockholders, customers, partners, and employees.
להיות חברה רווחית החותרת למצוינות למען השגת ערך מירבי לבעלי מניותיה ולתועלתם של הלוקחות ועובדי החברה.

So they're concerned only for the short term profit of their stockholders who are very highly concentrated.
אז הדאגה שלהם רק לרווחים לטווח קצר ולמניות שלהם היא מאוד מרוכזת.

This is a quality control report. I'm sure it will make the stockholders very happy.
זה דיווח מלא על הכל אני בטוח שזה מאוד ישמח את בעלי המניות.