STREET ARTIST in Hebrew translation

• אמן הרחוב
• אמנית רחוב

Examples of using Street artist in English and their translations into Hebrew

Then, finally, painted by a street artist and become part of part of this huge, amazing mobile art exhibition.
אז, לבסוף, נצבעות על ידי אמני רחוב והופכות לחלק מתצוגת אומנות ניידת עצומה.

While many street artists choose abandoned buildings and old train tracks as the canvases for their explosive masterpieces, Dutch street artist Jan Is De Man chooses to go another route- by realizing lively works for local communities who want to connect.
בעוד שאמני רחוב רבים בוחרים בניינים נטושים ורצועות רכבת ישנות כציורים עבור יצירות מופת שלהם, אמן הרחוב ההולנדי יאן אי דה מאן בוחר ללכת בדרך אחרת- על ידי מימוש יצירות תוססות עבור קהילות מקומיות שרוצים להתחבר.

While many street artists choose abandoned buildings and old train tracks as the canvases for their explosive masterpieces, Dutch street artist Jan Is De Man chooses to go another route- by realizing lively 3D paintings for local communities who want to connect.
בעוד שאמני רחוב רבים בוחרים בניינים נטושים ורצועות רכבת ישנות כציורים עבור יצירות מופת שלהם, אמן הרחוב ההולנדי יאן אי דה מאן בוחר ללכת בדרך אחרת- על ידי מימוש יצירות תוססות עבור קהילות מקומיות שרוצים להתחבר.

Francis, for instance, the street artist you filmed in London,
פרנסיס למשל, אמן הרחוב שצילמת בלונדון,

visit the old city in Nablus and see street artist Banksy's work in Ramallah as part of their daily tours.
לבקר בקסבה של שכם ולראות את ציוריו של אמן הרחוב בנקסי ברמאללה במסגרת טיולים יומיים.

where she will have a joint exhibition in April with the street artist Dede, her partner for the past six years.
בה תציג במהלך חודש אפריל תערוכה משותפת עם אמן הרחוב Dede, בן זוגה בשש השנים האחרונות.

This project,"A Broken Hallelujah," began when Avraham Cohen(an actor, street artist, medical clown and founder and director of the Ben-Zvi Institute's piyyut ensemble) decided to dive with the great music producer and bassist Yankale Segal into Cohen's texts.
הפרויקט הזה,"תפילה שבורה", התחיל כשאברהם כהן(אין קרבה משפחתית)- שחקן, אמן רחוב, ליצן רפואי ומקים ומנהל אנסמבל הפיוט של מכון בן צבי- החליט לצלול עם המפיק המוזיקלי והבסיסט הנהדר יענקל'ה סגל אל תוך הטקסטים של כהן.

Like other street artist, FOMA places great importance on communicating with the surrounding environment,
כמו אמני רחוב רבים אחרים, גם לFOMA חשובה מאוד התקשורת

business partner of Bansky, the most famous street artist in the world.
שהיה במשך שנים שותפו העסקי של אמן הרחוב המפורסם בעולם- בנקסי.

Thierry's opportunity to meet someone who could keep him in steady thrills came a few days later when Invader arranged to meet up with another West Coast street artist.
ההזדמנות של טרי לפגוש מישהו, שיוכל לשמור אותו בריגוש קבוע, באה אחרי כמה ימים, כשפולש החלל ארגן פגישה עם עוד אמן רחוב של החוף המערבי.

Street artists display their skills in the Amphitheater on the Promenade.
אמני רחוב מציגים את כישוריהם באמפיתיאטרון על הטיילת.

Street artists display their artwork in the Amphitheater on the Promenade.
אמני רחוב מציגים את כישוריהם באמפיתיאטרון על הטיילת.

On one square can be located ancient buildings and works of street artists.
בכיכר אחת ניתן למצוא מבנים עתיקים ועבודות של אמני רחוב.

Every evening there are fascinating musicians and curious street artists.
כל ערב מופיעים כאן נגנים מרתקים ואמני רחוב מסקרנים.

Thierry was constantly meeting street artists.
טרי פגש כל הזמן אמני רחוב חדשים.

Place: Street artists, 43. Madrid.
מיקום: רחוב אמנים, 43. מדריד.

Directly in the park draw their paintings of street artists, sounds nice music.
ישירות בפארק לצייר ציורים של אמני הרחוב שלהם, נשמע מוסיקה נחמדה.

Street artists and special entertainment often perform outside the area.
שחקנים רחוב וביצועי בידור מיוחדים לעיתים קרובות לבצע בחוץ באזור זה.

Street artists are no different.
ואמני רחוב אינם שונים.

Street artists from a different angle.
גיבורי הסטייל מזווית שונה.