SWEEPER in Hebrew translation

• מטאטא
• מנקה

Examples of using Sweeper in English and their translations into Hebrew

He likes to be the sweeper.
הוא אוהב להיות הלוקח.

Triple X.-There was never a sweeper team.
ומעולם לא היה צוות חסול.

Sweeping the floor… and it got caught up in the sweeper.
טאטוא הרצפה… וזה נתפס ב המטאטא.

I was the sweeper.
אני הייתי המנקה.

Push sweeper driven via both wheels so that the unit sweeps equally well in left-hand and right-hand….
דחף מטאטא מונע באמצעות שני גלגלים כך יחידת מטאטא באותה מידה גם ביד שמאל ו ביד ימין bends וגם מציעה ט….

You might be a king Or a little street sweeper But sooner or later You dance with the Reaper.
אתה יכול להיות מלך או מנקה רחובות פשוט אבל בסופו של דבר תרקוד עם המוות.

The S 750 sweeper from Kärcher sweeps pavements,
מטאטא S 750 של קרצ'ר מטאטא מדרכות, כבישים,

Dr. Martin Luther King said,“If life makes you a street sweeper, be the best street sweeper you can be.”.
מרטין לותר קינג אמר פעם:"אם אתה הולך להיות מטאטא רחובות, תהיה מטאטא הרחובות הטוב ביותר שאתה יכול להיות".

hosts of heaven and earth will pause to say; here lived a great street sweeper who did his job well.
כל המארחים של שמים וארץ יעצור לומר, כאן חי מטאטא רחוב גדול שעשה את העבודה שלו טוב.

As Martin Luther King said, if you plan on being a street sweeper then you had better be the best street sweeper there is.
מרטין לותר קינג אמר פעם:"אם אתה הולך להיות מטאטא רחובות, תהיה מטאטא הרחובות הטוב ביותר שאתה יכול להיות".

Martin Luther King, Jr. once said if you're a street sweeper be the best street sweeper you can be.
מרטין לותר קינג אמר פעם:"אם אתה הולך להיות מטאטא רחובות, תהיה מטאטא הרחובות הטוב ביותר שאתה יכול להיות".

I think it was Dr. Martin Luther King who said,‘If you're a street sweeper be the best street sweeper.'.
מרטין לותר קינג אמר פעם:"אם אתה הולך להיות מטאטא רחובות, תהיה מטאטא הרחובות הטוב ביותר שאתה יכול להיות".

Joel was just a store sweeper now and it made me sick to see how this once great competitor was being humiliated.
יואל היה עכשיו רק מטאטא בחנות, והגעיל אותי לראות איך מי שהיה מתחרה דגול בעבר, הושפל עכשיו.

utilizing cable comb, sweeper, or scrape.
ניצול כבל המסרק, מטאטא, או לגרד.

Look, no one's more depressed than me that driving the street sweeper is considered the height of excitement in my life.
תראי, אף אחד לא מדוכא יותר ממני שנהיגה במנקה רחובות נחשבת לשיא הריגוש בחיי.

the lips of the oldest did not move as they said:“street sweeper.”.
כי שפתי הזקנים ביותר לא נעו כשאמרו:“מטאטא רחובות.”.

I'm gonna get back in! I'm talkin' about no more street sweeper, no more picking up garbage, and no more water main!
אני מדבר על לא עוד עוד ניקוי רחובות, לא עוד להרים אשפה, ולא עוד צינורות מים ראשיים!

I can tell you with absolute certainty, that the street sweeper went by the flat at 2:13 a.m.
אני יכול להגיד לך בוודאות מוחלטת, כי מטאטא רחובות חלפו לדירה בשעה 2.

she ran out of the building and a street sweeper ran over her foot and severed her pinkie toe.
היא ברחה מהבניין, ורכב ניקוי רחובות דרס לה את הרגל, והוריד לה את הזרת של הרגל.

for the lips of the oldest did not move as they said:‘Street Sweeper'.”.
כי שפתי הזקנים ביותר לא נעו כשאמרו:“מטאטא רחובות.”.