TELEVISION INTERVIEW in Hebrew translation

• ראיון טלוויזיוני
• ראיון טלוויזיה
• ראיון בטלויזיה
• ראיון טלביזיוני
• ריאיון טלוויזיוני

Examples of using Television interview in English and their translations into Hebrew

As Secretary Clinton once said in a television interview in Beijing when the interviewer asked her about Chelsea's upcoming wedding:"That's my real life.".
כמו שהשרה קלינטון פעם אמרה בראיון בטלוויזיה בבייג'ין, כשהמראיין שאל אותה על חתונתה הקרובה של צ'לסי:"אלה החיים האמיתיים שלי".

Discloses in an international primetime television interview for Al Jazeera that nearly a decade prior,
תחשוף באופן בינלאומי הראיון בטלוויזיה בפריים טיים עבור אל ג'זירה כיכמעטעשורלפני,

said in a 2013 television interview.
בת 40, בראיון טלוויזיוני ב- 2013.

In fact, Prime Minister Ariel Sharon tried to claim"Darkenu" in a television interview:"How do Zohar Ashdod sic and the bourgeoisie put it in the song?
ואכן, ראש הממשלה אריאל שרון ניסה להתייחס אליו בראיון טלוויזיה:"איך אומרים זוהר אשדוד והבורגנים בשיר?

Walesa said in a television interview on Friday that he believes gays have no right to sit on the front benches in Parliament and, if represented at all, should sit in the back,“and even behind a wall.”.
במהלך ראיון טלוויזיוני שנערך שלשום אמר ולנסה שהוא מאמין שלהומואים אין זכות לשבת בספסלים הקדמיים בפרלמנט ואם בכלל, הם צריכים לשבת בספסלים האחוריים"או אפילו מאחורי קיר".

During a television interview, the minister noted that the US food is strictly regulated
במהלך ראיון טלוויזיוני, ציין השר כי המזון בארה"ב הוא מוסדר בקפדנות

with Communications Minister David Amsalem stating in a Nov. 23 television interview,“Liat Ben Ari is a woman who should be in jail.”.
ביותר ובראשם שר התקשורת דודי אמסלם, שהודיע בראיון טלוויזיה במוצאי שבת[23 בנובמבר] ש"ליאת בן ארי היא אישה שצריכה לשבת בכלא".

In his television interview he declared that 110 million Russians had died the victims of socialism,
באותו ראיון טלביזיוני הוא הכריז ש-110 מיליון רוסים מתו כקורבנות של הסוציאליזם, והוא השווה את

In a television interview late Monday, Transport Minister Ahmet Arslan confirmed
בראיון טלוויזיוני אתמול(ב), אישר שר התחבורה הטורקי אחמט ארסלאן

In a television interview in 1972, a few weeks before his death,
בראיון טלוויזיה שהעניק ב-1972,

In his television interview he declared that 110 million Russians had died the victims of socialism,
באותו ראיון טלביזיוני הוא הכריז ש-110 מיליון רוסים מתו כקורבנות של הסוציאליזם, והוא השווה את

Walesa said in a television interview on Friday that he believed gay people had no right to sit on the front benches in parliament and, if there at all, should sit in the back"or even
במהלך ראיון טלוויזיוני שנערך שלשום אמר ולנסה שהוא מאמין שלהומואים אין זכות לשבת בספסלים הקדמיים בפרלמנט ואם בכלל,

Wałesa said in a television interview on Friday that he believed gay people had no right to sit on the front benches in parliament and, if there at all, should sit in the back"or even
במהלך ראיון טלוויזיוני שנערך שלשום אמר ולנסה שהוא מאמין שלהומואים אין זכות לשבת בספסלים הקדמיים בפרלמנט ואם בכלל,

Kennan was asked in a television interview how so unconventional a Soviet leader could have risen to the top of a system that placed a high premium on conformity.
נשאל קנאן בראיון טלוויזיוני כיצד ייתכן שמנהיג סובייטי כל כך לא קונבנציונלי יכול היה להתעלות לראשה של מערכת שיותר מכל העריכה קונפורמיזם.

Walesa said in a television interview on Friday that he believes gays have no right to sit on the front benches in Parliament
ביום שישי אמר ולנסה בראיון טלוויזיוני כי הוא סבור שלהומוסקסואלים אין זכות לשבת בספסלים הקדמיים בסיים,

Wałesa said in a television interview on Friday that he believed gay people had no right to sit on the front benches in parliament
ביום שישי אמר ולנסה בראיון טלוויזיוני כי הוא סבור שלהומוסקסואלים אין זכות לשבת בספסלים הקדמיים בסיים,

Nabil Abu Rudeina said that"a television interview is not the same as negotiations,
דוברו של אבו מאזן, כי"ראיון לטלוויזיה אין משמעותו מו"מ,

In a television interview on August 19, Iranian President Ahmadinejad presented the 21 ministers of his new government,
ב-19 באוגוסט הציג נשיא איראן אחמדינז'אד בראיון טלויזיוני את 21 שרי ממשלתו החדשה,

said in a television interview that the country was"fed up" with the foreigners who make up two-thirds of the population and suggested putting them in the desert".[4].
אמרה בראיון לטלוויזיה כי למדינה נמאס מהזרים שמהווים שני שלישים מהאוכלוסייה והציעה לשלוח אותם למדבר".[1].

However, in a television interview on April 8, he added that the testing of the injection process will take about two years,
אולם בראיון בטלוויזיה ב-8 באפריל הוא הוסיף כי בחינת תהליך ההזרקה תמשך כשנתיים,