TESCO in Hebrew translation

• טסקו
• tesco
• בטסקו

Examples of using Tesco in English and their translations into Hebrew

Tesco chairman Sir Richard Broadbent said that Lewis was already known to many people inside Tesco,
יו"ר טסקו, סר ריצ'רד ברודבנט, אמר כי לואיס מוכר לרבים בטסקו בשל עבודתו עם הרשת"במשך

The cross sign was linked to footnote text which stated“Comparison made against Tesco, Sainsbury's and Morrisons only.
בתגובה Asda טענה כי ליד הכיתוב"מחירים נמוכים" היה סימן שהוביל להערה כי ההשוואה נעשתה מול Tesco, Sainsbury, ו- Morrisons בלבד.

With the launch of the Tesco Bank current account in June of 2014,
עם ההשקה של חשבון העובר ושב של בנק טסקו ביוני 2014,

Tesco customers are now consuming on average over 20 per cent less sugar from our soft drinks than in 2011.
לקוחות טסקו צורכים כעת 20% פחות סוכר בממוצע, לעומת אותם משקאות בשנת 2011.

From that time, we started developing the system, and three months later, the pilot with Tesco and Shufersal already began.
מאותו רגע התחלנו לפתח את המערכת, ושלושה חודשים אחר כך כבר התחיל הפיילוט עם טסקו ושופרסל.

In addition to his role at Tesco Bank, Benny was also the Group Strategy Director for Tesco PLC and was a member of the Tesco Executive Committee.
בנוסף לתפקידו בבנק טסקו, בני היה גם מנהל האסטרטגיות הקבוצתי של Tesco PLC והיה חבר בהנהלה הבכירה של טסקו.

Costco, Tesco, Walmart and Carrefour.
קוסטקו, טסקו, וולמרט, וקארפור.

Furthermore, Tesco is working with the FoodCloud app, an app dedicated to food rescue(see page 76).
כמו כן טסקו פועלת בשיתוף פעולה עם אפליקציית"FoodCloud" להצלת מזון, ראה להלן.

In 2018, Tesco announced that all of its branches in the UK would no longer discard food fit for human consumption.
ב-2018 הכריזה טסקו כי כל סניפיה הממוקמים באנגליה לא ישליכו יותר מזון ראוי למאכל לפח.

Tesco now has a new CEO,
לטסקו יש כיום מנכ”ל חדש,

No, mate, on the shelves of Tesco, that has a value of about a fiver.
לא אחי, על המדפם של שופר-סל יש לזה ערך של 20 שקל.

We thought it was a prank': Girl, 6, finds China prisoner plea in Tesco charity card.
חשבנו שזה קונדס': ילדה בת 6 מוצאת תחינה אסירה בסין בכרטיס צדקה של טסקו.

Tesco Lotus also offers a range of retail and financial services including bill payment,
טסקו לוטוס גם מציע מגוון רחב של שירותים קמעונאיים ופיננסיים, כולל תשלום חשבונות,

Tesco has been able to master its delivery channels due to its distribution centers,
Tesco הצליחה לשלוט במקצועיות בערוצי ההפצה שלה בגלל מרכזי ההפצה שלה,

Tesco increased the number of checkout counters which reduced the amount of time customers spent queuing at the checkouts ultimately resulting in a dramatic increase in Tesco's footfall.
טסקו הגדילה את מספר הקופות, מה שהקטין את כמות הזמן שהלקוחות בילו בתור במשרד הכרטיסים, מה שהוביל בסופו של דבר לעלייה דרמטית במספר הביקורים של טסקו.

Tesco also offers a service called"click+ collect," meaning consumers can shop online and pick up the order packed and bagged at a convenient time at one of Tesco's 300 retail location in London.
בנוסף, Tesco מציעה שירות שנקרא click+ collect, כלומר הלקוחות יכולים לרכוש באינטרנט ולאסוף את ההזמנה, מוכנה וארוזה בזמן שנוח להם באחת מ-300 החנויות של Tesco ברחבי לונדון.

Tesco removed sweets and chocolates from checkouts at its 740 larger Tesco stores 20 years ago,
טסקו הסירה ממתקים ושוקולדים מהקופות ב-740 הסניפים הגדולים שלה כבר לפני 20 שנה,

In the UK, Tesco launched same-day delivery across most of the UK: Customers who order online by 1pm will
בבריטניה, Tesco השיקה שירות משלוח באותו היום כמעט בכל רחבי בריטניה:

The Wall Street Journal" recently reported that according to what Tesco told investors, Trigo's system costs a tenth of what the systems used by its competitors cost,
באחרונה פורסם ב"וול סטריט ג'ורנל" כי לפי פרסומים של טסקו למשקיעים, השיטה של טריגו עולה לה עשירית מהמערכות בהן משתמשות המתחרות שלה,

said when he interviewed Sir Terry Leahy, who transformed Tesco into a global brand,
אמר כשראיין את סר טרה ליהי שהפך את טסקו למותג גלובלי,