Examples of using That already exists in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Refreshing only updates data that already exists in your datasheet or form.
רענון רשומות רק מעדכן את הנתונים שקיימים כבר בגליון הנתונים או בטופס שלך.But political experts said such concerns were overblown, given the vast partisan divide that already exists between the Democratic White House and Republicans in Congress on most issues.
אך מומחים פוליטיים אומרים כי חששות אלה מוגזמים, בהתחשב בפער העצום שכבר מתקיים בבית הלבן בין הדמוקרטים והרפובליקנים בקונגרס ברוב הנושאים.This trend is likely to increase the social inequality that already exists between different population groups in Israeli society.
מגמה זו עשויה להגדיל את אי השוויון החברתי אשר קיים ממילא בין קבוצות אוכלוסייה שונות בחברה הישראלית.He believed that no change is necessary in Saudi Arabia:“Change means changing something that already exists.
הוא האמין כי לא דרוש כל שינוי ב ה ערב ה סעודית:" שינוי משמעות של הוא שינוי דבר אשר כבר קיים.move any file that already exists in the destination folder.
They found that the fetal breast stem cells are sensitive to a class of targeted therapies that already exists, so these therapies might also work in triple negative breast cancers.
הם גילו שתאי גזע של שד עוברי רגישים לסוג מסוים של טיפול מכוון שכבר קיים, כך שהטיפול יכול לעזור גם בתת סוג סרטן זה.In these circumstances, there must be special justification for deviating from the individual examination that already exists, justification which, as elucidated in the opinion of President Beinisch,
בנסיבות אלה, צריכה להתקיים הצדקה מיוחדת לחריגה מן הבחינה הפרטנית שכבר קיימת, הצדקה שכפי שהובהר בחוות-דעתה של הנשיאה בינישall participants knew that they would be helping to create in linear time a world that already exists in the continuum by virtue of Gaia's manifestation.
שכל המשתתפים ידעו שהם יעזרו ליצור בזמן ליניארי עולם שכבר קיים ברצף מכוח הביטוי של גאיה.wholeness- the fulfillment- that already exists inside each of us.
השייכות והשלמות למען ההגשמה- שכבר קיימת בתוך כל אחד מאתנו.Assuming you choose light fixtures not as part of a renovation, but as an addition to everything that already exists in the house- which furniture is in the room?
בהנחה שאתם בוחרים גופי תאורה שלא כחלק משיפוץ כולל אלא כתוספת לכל מה שכבר קיים בבית- אילו רהיטים יש בחדר?The geometric shapes tell us in the primordial language of the creation about the divine plan that already exists; and allow us to recall what at some level we already know.
הצורות הגיאומטריות מספרות לנו בשפה הבראשיתית של הבריאה על התוכנית האלוהית, שכבר קיימת ומאפשרות לנו להיזכר, במה שברמה מסוימת אנו כבר יודעים.operates on the simple processor that already exists in traffic lights,
ופועלת על גבי המעבד הפשוט שקיים כבר כיום ברמזורים,it can also be processed on standard equipment that already exists for the production of some conventional plastics.
it can also be processed easily on standard equipment that already exists for the production of conventional plastics.
alternately invest in the utilization of information that already exists in our fighter platforms,
להשקיע במיצויו של מידע שכבר קיים בפלטפורמות הקרב שלנו,merely a substance that already exists inside the body”, explains Kenichi Miharada.
רק חומר שכבר קיים בתוך הגוף", מסביר קניצ'י מיהרדה.alternately invest in the utilization of information that already exists in our fighter platforms,
להשקיע במיצויו של מידע שכבר קיים בפלטפורמות הקרב שלנו,ride the wave of brand recognition that already exists due to the name of DuPont;
על מנת לרכב על גל הפופולריות של המוצר אשר כבר קיים בגלל שמו של דו-פונט,Yes, in 1996 blogs that already existed contrary to what people believe.
כן, en 1996 בלוגים שכבר קיים בניגוד במה אנשים מאמינים.It does this by harnessing a mechanism that already existed in bacteria.
הוא עושה זאת תוך ניצול מנגנון שכבר קיים בחיידקים.
