Examples of using That reflects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A material wand makes the building into a sort of Frank Gehry thing that reflects light in all directions.
שרביט-חומרים הופך את הבניין לסוג של עיצוב של פרנק גארי שמחזיר אור לכל הכוונים.This procedure is often performed on men and women alike and offers a younger, more refreshed look that reflects across the whole face.
הליך זה מתבצע אצל נשים וגברים כאחד ומספק מראה צעיר ורענן יותר אשר משפיע על כל הפנים.The return on the bond is around 8%, a return that reflects a big risk.
התשואה על אגרות החוב היא באזור ה-8%- תשואה שמבטאת סיכון גדול.The harsh reality exposed presents a Kafkaesque picture that reflects the variety of problems and pleas Palestinian residents have with the Israeli government.
באמצעות המציאות הקשה שנחשפת עולה תמונה קפקאית מחרידה אשר משקפת את מגוון הבעיות והטענות שיש לתושבים הפלסטינים כלפי השלטון הישראלי.A three-page overview report on your study, that reflects on your progress to date and raises anything that you would particularly like feedback on;
דו"ח סקירה של שלושה עמודים על המחקר שלך, אשר משקף על ההתקדמות שלך עד כה מעלה כל דבר שאתה במיוחד כמו משוב על;It prevents a wide audience from being exposed to art that reflects values and views not accepted by the majority.
היא חוסמת מפני קהל רחב להיחשף לאמנות שהיא משקפת ערכים והשקפות שאינן מקובלות על הרוב.The warnings are based on solid information that reflects a real threat based on an intelligence picture for the given period.".
הובהר כי"אזהרות המסע מבוססות על מידע מוצק ומהימן, אשר משקף איום ממשי, בהסתמך על תמונת המודיעין לתקופה הנתונה".That reflects the general underfunding of the organizations working on these issues.
הקיצוץ משקף את חוסר התקצוב הכללי של הארגונים שפועלים בתחומים הללו.The fact that Jerusalem is a place that reflects the unity of all of Israel is a central and essential fact of its existence.
היותה של ירושלים מקום המבטא את אחדות כל ישראל היא עובדה מרכזית ויסודית בקיומה.This new game will have a very different look and an enhanced overall experience that reflects the insights of actual NASCAR drivers,” 704Games CEO Paul Brooks said.
המשחק החדש יהיה מאוד שונה ויכלול חוויות משופרות אשר משקפות את תובנותיהם של נהגי NASCAR במציאות", אמר ברוקס, מנכ"ל 704 Games.Most programs allow students to pursue an individualized course of study that reflects their particular interests in education policy.
רוב התוכניות מאפשרות לתלמידים להמשיך במסלול אישי של מחקר, אשר משקף את האינטרסים שלהם בפרט במדיניות החינוך.This parameter is an index between 0 and 10 that reflects the strength of a page for Google.
הפרמטר זה אינדקס בין 0 ל- 10, אשר משקף את הכוח של דף עבור גוגל.You must understand that if my employees dress without taste, that reflects"badly" on me.
accurate information that reflects to customers the most relevant results for their search terms.
אמין ומדויק אשר משקף ללקוחות את התוצאה הרלוונטית ביותר למילות החיפוש שלהם.it is equally important that we give you the score that reflects your performance.
חשוב שניתן לכם ציון מדויק, אשר משקף את יכולותיכם האמיתיות.The purchase or origination of a financial asset at a deep discount that reflects incurred credit losses.
הרכישה או היצירה של נכס פיננסי בניכיון עמוק אשר משקף הפסדי אשראי שהתהוו.stable government that reflects the will of the people…”.
יציבה, שתשקף כמה שיותר את רצון העם.one is to be the mirror that reflects it.-Edith Warton.
להיות המַרְאָה אשר משקפת אותו."~ אדית וורטון.We would love to cooperate with you in the future on various projects, and continue to enjoy our winning product that reflects our studio.
