THAT THE ANSWER in Hebrew translation

• שהתשובה

Examples of using That the answer in English and their translations into Hebrew

It's often only… after we have stopped searching for the answer, that the answer arrives.
לעתים קרובות בנקודה זו, כשאנחנו מפסיקים לחפש תשובה, התשובה מופיעה.

after we have stopped searching for the answer, that the answer arrives.
כשאנחנו מפסיקים לחפש תשובה, התשובה מופיעה.

She wrote,“I realize that the answer to this is probably no, but I thought that you might
אני מבינה שהתשובה לזה היא סביר להניח 'לא',

I believe that the answer here is to figure out how to create superintelligent AI such that
אני מאמין שהתשובה פה היא להבין איך ליצור בינת-על כך שאפילו

I believe that the answer here is to figure out how to create superintelligent A.I. such that even if-- when-- it escapes,
אני מאמין שהתשובה פה היא להבין איך ליצור בינת-על כך שאפילו אם- מתי- שהיא תברח, זה עדיין בטוח מפני שהיא באופן בסיסי לצידנו,

To both, Calvinists would say that the answer is somehow to be found in an awareness of God's infinite greatness,
באשר הן Calvinists הם היו אומרים שהתשובה חייבת להימצא בתפיסת גדולתו האינסופית של אלוהים, וידע של העובדה

runs no one knows”, but suggests that the answer may be found in the Town of Shadows,
אלא מצביע על כך שהתשובה ניתן למצוא בעיר של צללים,

suggests that the answer is: much earlier than we previously thought.
מציע שהתשובה היא: הרבה יותר מוקדם משחשבנו.

the differences in anatomy, physiology, and behavior" that were obvious in dogs, but"> he was confident that the answer lay"in the principles of Mendelian inheritance.".
הוא היה בטוח שהתשובה טמונה"בעיקרון התורשה המנדליאני.

vigilance in his eyes, and found myself wishing once more that the answer to that question were something else than pure logic.
ושוב גיליתי שאני מצטערת שהתשובה לשאלה הזאת אינה משהו אחר מלבד היגיון צרוף.

Lightworker souls are aware that the answer lies within, and because of that awareness they are meant to be teachers
עובדי אור מודעים לכך שתשובה נמצאת בפנים, ובשל מודעות זו, הם נועדו להיות מורים ומרפאים,

Beyond the fact that the answer you hear will help you get information about what is going on in your partner's emotional world, just raising the
מעבר לכך שהתשובה שתשמעו תעזור לכם לקבל מידע על מה שמתחולל בעולם הרגשי של בני הזוג שלכם,

A study conducted at the Weizmann Institute of Science that appeared in Cell(Nov.19,2015), found that the answer varies from one person to another.
מכון ויצמן ערך מחקר גדול, שפורסם בגיליון נובמבר 2015 של כתב העת המדעי היוקרתי CELL ומצא שהתשובה לשאלה הזו משתנה מאדם לאדם.

I believed to my core that the answer to the common pain Americans are feeling right now,
עוד הוסיף בוקר בהודעתו:"האמנתי בלבי שהתשובה לכאב שאמריקאים מרגישים כיום,

in this case showing that the answer was 11 of the 12 years.
המידע הזה מראה שהתשובה היא 11 מתוך 12 שנים.

table with a question, for which it is clear to everyone that the answer, in short, is- more.
שלכולם ברור שהתשובה עליה היא בקצרה- יותר.

to live with dignity, and- assuming that the answer to this question is yes- whether this violation is constitutional,
וכן- ובהנחה שהתשובה לשאלה זו תמצא חיובית- האם פגיעה זו חוקתית היא,

I believe that the answers lie in the osteological evidence.
אני מאמין שהתשובה טמונה בעדויות אוסטאולוגיות.

When we asked ourselves that, the answer became clear.".
אז כששאלתי את עצמי מי יעשה את זה התשובה הייתה מאוד ברורה".

That the answers have the force of Truth is attested by the results.
העובדה שבתשובות טמון כוחה של האמת מוכחת על-ידי התוצאות.