THE ADAPTER in Hebrew translation

• המתאם
• ה מתאם

Examples of using The adapter in English and their translations into Hebrew

Because the adapter is useless without the final card,
כיוון שהמתאם הוא חסר תועלת ללא כרטיס הסופי,

Disable Internet(if you first insert the adapter, and then you will install the drivers from the disk).
השבת את Internet(אם הכנסת תחילה את המתאם ולאחר מכן תתקין את מנהלי ההתקנים מהדיסק).

If for some reason you do not have the adapter for your region, please contact the Bookstore Officer of your local Church of Scientology who can assist you.
אם מסיבה כלשהי אין לך מתאם לאזור שלך, פנה לקצין חנות הספרים בארגון הסיינטולוגיה המקומי והוא יסייע לך.

If this way you did not find the adapter, then most likely that it is not.
אם בדרך זו לא מצאת את המתאם, סביר להניח שזה לא.

Okay, we have got the brick charger… the adapter for your car… this one's solar power-- pretty neat.
טוב, יש לנו את המטען, את המתאם לרכב שלך, המטען הזה עובד על אנרגיה סולארית, די חדשני.

This issue happens because the hotfix installer is trying to configure the adapter when the latter was already configured.
בעיה זו מתרחשת מאחר מתקין התיקון החם מנסה לקבוע את תצורת המתאם כאשר המתאם הוגדר כבר.

at least momentarily, if the adapter is touched or jostled.
לפחות זמנית, אם נוגעים או דוחפים את המתאם.

you need to turn on the adapter.
עליך להפעיל את המתאם.

the operating system will retry to connect the adapter with the new driver.
מערכת ההפעלה תנסה לחבר שוב את המתאם עם מנהל ההתקן החדש.

Locate the USB interface on the case of the system unit and connect the adapter to it.
אתר את ממשק ה- USB במקרה של יחידת המערכת וחבר את המתאם אליו.

mind you, but there's a real chance that the adapter may be very uncomfortable to wear.
אך יש סיכוי סביר שהמתאם לא יהיה נוח ללבישה.

and stole the adapter.
וגנבו את המתאם.

it is important, the adapter in which form factor you will use.
חשוב, מתאם שבו גורם טופס תוכלו להשתמש.

then this will mean that the adapter is in the laptop.
המשמעות היא שהמתאם נמצא במחשב הנייד.

the battery discharges faster than when the adapter is off.
הסוללה מתרוקנת מהר יותר מאשר כשהמתאם כבוי.

so I wondered about purchasing the adapter 42, but in our city it costs 700 R somewh….
וגם אני תהיתי על רכישת מתאם 42, אבל בעיר שלנו זה עולה 700 R איפשהו.

According to TPCast, the adapter will add less than two milliseconds of latency,
לפי TPCast, המתאם יוסיף פחות משתי אלפיות השנייה בהמתנה,

this is a good way to save us the adapter from HDMI to VGA,
זו דרך טובה כדי להציל אותנו המתאם מ HDMI כדי VGA,

When selecting the adapter, it is necessary that the power connector exactly matches the power socket of the laptop,
בעת בחירת המתאם, יש צורך כי מחבר החשמל תואם בדיוק את שקע החשמל של המחשב הנייד,

The application allows you to change the values of the frequency of the GPU and the memory modules of the adapter, performs acceleration operations with adjustable values of voltages and speeds of rotation of the coolers.
היישום מאפשר לך לשנות את ערכי התדירות של ה- GPU ואת מודולי הזיכרון של המתאם, מבצעת פעולות האצה עם ערכים מתכווננת של מתחים ומהירויות של סיבוב של coolers.