Examples of using The avalanche in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In January 2011, Skillet confirmed that they would be touring with Stone Sour and Theory of a Deadman on the Avalanche Tour.
בינואר 2011 הלהקה אישרה כי הם יופיעו עם להקות Stone Sour ו-Theory of a Deadman בסיבוב הופעות the Avalanche Tour.Helicopters were sent out on Saturday to rescue about 200 people stranded around Annapurna and other nearby mountains after the avalanche.
Chancellor, we do not have the adequate force… We are being buried beneath the avalanche of your inadequacies, Mr. Creedy!
אדוני הנגיד, אין לנו כוח-אדם מספיק… אנו נקברים מתחת למפולת… המחדלים שלך, מר קרידי!relegated in recent years given the avalanche of Anglo-Saxon fibers.
בדרגה בשנים האחרונות נתון מפולת השלגים"סיבים" אנגלו-סכסון.I was so happy when you came up with the avalanche thing.- That saved my life.- Ha-ha-ha.
כל-כך שמחתי שהמצאת את המפולת הזאת, היא הצילה אותי.Following a predetermined gambit like the avalanche… rock rock rock
לעקוב אחר פתיחה קבועה 'מראש, כמו ה'מפולת…'אבן, אבן, אבן,הרשויות בצרפת כבר הגדירו את המפולת כ"קטלנית ביותר" שאירעה בשנים האחרונות.I was like,"I'm gonna lay down before the avalanche hits." And as I looked over,
אמרתי לעצמי,"אני אשכב לפני שהמפולת תגיע", וכשהבטתי הצידה,In order to halt the avalanche, the prime minister will have to use all his political talents, together with an unreasonable quantity of miracles.
כדי לבלום את המפולת, יזדקק ראש הממשלה למלוא כישוריו הפוליטיים בצירוף כמות בלתי סבירה של ניסים.would it be possible to anticipate a disaster like the avalanche in Nepal?
לצפות מראש את האסון, הדומה למפולת השלגים בנפאל?It is possible that in your case fight against the influx of Halloween and their bizarre costumes, against the avalanche of sweets and the attraction of everything that sounds American, it is almost impossible.
זה אפשרי כי במקרה שלך להילחם נגד זרם של ליל כל הקדושים ואת תחפושות מוזרות שלהם, נגד המפולת של ממתקים ואת האטרקציה של כל מה שנשמע אמריקאי, זה כמעט בלתי אפשרי.In May 2006, Pitchfork Media was given permission to distribute the second track from The Avalanche, titled"Dear Mr. Supercomputer",
במאי 2006 קיבלה Pitchfork Media הרשאה להפיץ את הרצועה השנייה מתוך The Avalanche, תחת הכותרת"Dear Mr. Supercomputer",So the novel of one of the most famous and certainly the most deserved postmodernists of the last century was buried under the avalanche of other publications of the giant Exmo.
אז הרומן של אחד הפוסט-מודרניסטים המפורסמים ביותר ובטח שהגיע לו ביותר של המאה הקודמת נקבר תחת מפולת הפרסומים האחרים של אקסמו הענקית.Another holistic property of the brain is how it is able to translate the avalanche of frequencies it receives via the senses(light frequencies, sound frequencies,
חידה נוספת היא האופן בו המוח מסוגל לתרגם את מפולת התדרים שהוא מקבלת דרך חושים(תדרי אור,CH: So, to what extent--(Laughter)(Applause) CH: I mean, someone a couple years ago looking at the avalanche of information pouring through Twitter and Facebook and so forth, might have said,"Look, our democracies are healthier than they have ever been.
כריס: אז באיזו מידה--(צחוק)(מחיאות כפיים) לפני כמה שנים, מי שהיה מסתכל על מבול המידע שנשפך ב"טוויטר", ב"פייסבוק" וכדומה, היה אולי אומר,"בבקשה. הדמוקרטיות שלנו בריאות מתמיד.Another is how the brain is able to translate the avalanche of frequencies it receives via the senses light frequencies, sound frequencies,
חידה נוספת היא האופן בו המוח מסוגל לתרגם את מפולת התדרים שהוא מקבלת דרך חושים(תדרי אור,which has considerably increased its revenues and its passage opens new premises to cater the avalanche of tourists who arrive daily.
גדל באופן משמעותי מהכנסתם ופתח שלאחריה המתחם החדש לספק את המפולת של תיירים המגיעים מדי יום.including the trillions of dollars that taxpayers poured into those same banks to stop the avalanche.
לרבות טריליוני הדולרים שמשלמי מסים הזרימו לאותם בנקים עצמם כדי לעצור את המפולת.The Avalanche(styled The Avalanche: Outtakes and Extras from the Illinois Album! on the cover) is a 2006 compilation album by indie rock singer/songwriter Sufjan Stevens, consisting of outtakes and other recordings from the sessions for his album Illinois, released the previous year. The title song"The Avalanche" was also a bonus track on the Illinois vinyl
The Avalanche( או בשמו המלא The Avalanche: Outtakes and Extras from the Illinois Album! על העטיפה) הוא אלבום קומפילציה משנת 2006 מאת הזמר/כותב שירי האינדי רוק, סופיאן סטיבנס, המורכב מהוצאות והקלטות אחרות מההפעלות לאלבום של הוא אילינוי, שהוציא את הוא שנה קודם. ה שיר" The Avalanche" היה גם רצועת בונוס בגרסת הווינילwhich would eventually become The Avalanche.
שיהפכו בסופו של דבר ל-The Avalanche.
