THE COLOGNE in Hebrew translation

• הבושם
• קלן
• הקולון

Examples of using The cologne in English and their translations into Hebrew

Uh… what have you got in the cologne department?
מה יש לכם במחלקת הבשמים?

I can smell the cologne.
אני יכול להריח את הבושם.

I will buy the Cologne.
אני הולך לקנות את קולורס.

The guy in the Cologne ad.
הגבר בפרסומת לבושם.

My husband is understudying Wotan at the Cologne Opera.
בעל שלי הוא שחקן מחליף וטאן באופרה של קלן.

Hey, how come you're not wearing the cologne I got you?
היי, איך זה שאתה לא לובש את קלן קיבלתי אותך?

Look, there was the cologne phase for you,- and I didn't say anything.
תראה, היה לך את השלב של הבושם, ואני לא אמרתי כלום.

The Cologne Institute for Economic Research,
מכון קלן למחקר כלכלי העריך

Look, I gave him the cologne like you told me to and I don't think we should really just dance on his grave.
תראי, נתתי לו את הבושם כמו שאמרת לי… ואני לא חושב שאנחנו צריכים לרקוד על הקבר שלו.-טוב.

Whether the Eiffel Tower in Paris, the Cologne Cathedral or Machu Picchu in Peru- everyone knows the most famous sights of our time.
בין אם מגדל אייפל בפאריס, קתדרלת קלן או מאצ'ו פיצ'ו בפרו- כולם מכירים את המראות המפורסמים ביותר של ימינו.

If the cologne and the hair dye
אם מי הקולון, וצביעת השיער,

the house will smell like the cologne that Marcos used to wear.
והבית יריח כמו הבושם שמרקוס נהג להשתמש בו.

concert venues, where the Cologne Cathedral and 4711 Cologne House are located.
מוזיאונים, מקומות קונצרטים, שם נמצאים קתדרלת קלן ובית קלן 4711.

The Wallraf-Richartz Museum is particularly strong in the work of the Cologne school, while the Ludwig focuses on modern and contemporary painting.
מוזיאון וולף-ריצ'רץ 'חזק במיוחד בעבודתו של בית הספר של קלן, ואילו לודוויג מתמקד בציור מודרני ועכשווי.

which focused on the cologne bottle, causing it to boil, and soon explode.
שמיקדו את האלומה על בקבוק מי הקולון, שגרם לתסיסה, ותיכף זה יתפוצץ.

The dream of a third world title in German history could be on 4 February in the Cologne Arena to be true.
החלום של הכותרת גביע העולם השלישי בהיסטוריה הגרמנית יכול להתגשם ב-4 בפברואר בזירה קלן.

Late in January 1975, a 17-year-old German girl called Vera Brandes walked out onto the stage of the Cologne Opera House.
בשלהי ינואר 1975, ילדה גרמניה בת 17 בשם ורה בראנדס עמדה על בימת בית האופרה של קלן.

This Silvester we witnessed how in the heart of Europe, at the Cologne Cathedral, an apartheid system was created- under the pretext of protecting women*.
בסילבסטר ראינו כיצד בלב אירופה, בקתדרלת קלן, נוצרה מערכת אפרטהייד על רקע אתני ולאומי, תחת אצטלת הגנה על נשים*.

The Cologne Festival is definitely worth adding to your bucket list. 1.5 Million other
קלן הפסטיבל בהחלט כדאי להוסיף לרשימת הדלי שלך. 1.5 מיליון אנשים אחרים

The style is still present in the Cologne Cathedral, in the German city,
הסגנון הוא עדיין נוכח הקתדרלה של קלן, בעיר הגרמנית,