THE EICHMANN in Hebrew translation

• אייכמן

Examples of using The eichmann in English and their translations into Hebrew

I will be the guy who dropped the Eichmann show.
אני אהיה הבחור שפספס את הסרטת משפט אייכמן.

He lectured on the Eichmann trial in schools throughout Europe, including in Germany.
הוא הרצה על פרשת אייכמן ומשפטו בבתי ספר באירופה לרבות בגרמניה.

So 110 witnesses testified at the Eichmann trial, and Anda was not among them.
כך, 110 עדים העידו במשפט אייכמן, אנדה לא היתה ביניהם.

The archive betrayed its role as the body responsible for preserving the Eichmann trial materials.".
הארכיון מעל בתפקידו כמי שאחראי לשימור חומרי משפט אייכמן".

The Eichmann Trial Channel contains over 200 hours of trial sessions and a compilation of testimonies.
ערוץ"משפט אייכמן" כולל מעל 200 שעות של ישיבות בית המשפט וכן אוסף עדויות.

I was asked after the Eichmann Trial whether it had any value,
שאלו אותי אחרי משפט אייכמן אם יש לזה ערך,

Chief Rabbi of Finland, wrote an article about the Eichmann trial.
כתב מאמר בנוגע למשפט אייכמן.

In Israeli attitudes to the genocide of European Jewry, the Eichmann trial was a dramatic turning point.
ביחסם של הישראלים לשואת יהודי אירופה היה משפט אייכמן נקודת מפנה דרמטית.

Witnesses from the Eichmann Trial presents a number of testimonies from the trial of the Nazi criminal;
עדים במשפט אייכמן, מציג כמה קטעי עדויות מתוך משפטו של הפושע הנאצי;

The Eichmann trial lasted for nine months,
משפט אייכמן התקיים תשעה חודשים,

When the Eichmann trial opened it was only natural that the paper would send her to cover it.
כאשר נפתח משפט אייכמן היה זה אך טבעי שהעיתון ישלח אותה לכסות את מהלכיו.

In 1960, during the Eichmann trial, I wrote a book about the fall of the German Republic.
ב-1960, בימי משפט אייכמן, כתבתי ספר על נפילת הרפובליקה הגרמנית.

Two years after the Eichmann operation, Nessyahu was involved in the Yossele Schumacher case, which gripped the nation.
שנתיים לאחר המבצע ללכידת אייכמן היתה מעורבת נסיהו בפרשת יוסל'ה שוחמכר שהסעירה את המדינה.

The Specialist," directed by Eyal Sivan, is one of the most important documentary films about the Eichmann trial.
הספציאליסט", בבימויו של אייל סיון, הוא אחד מסרטי התעודה החשובים על משפט אייכמן.

Freiberg testified at 1961 at the Eichmann trial, where he told about the horrors of the extermination camp Sobibor.
ב-1961 העיד במשפט אייכמן, וסיפר על זוועות מחנה ההשמדה סוביבור.

In 1961 she suggested that the editors of The New Yorker send her to Jerusalem to cover the Eichmann trial.
בשנת 1961 הציעה ארנדט לעורכי השבועון"ניו יורקר" שישלחו אותה לירושלים כדי שתסקר בשבילם את משפט אייכמן.

Six years after the Eichmann trial, the Six-Day War erupted,
שש שנים לאחר משפט אייכמן פרצה מלחמת ששת הימים,

The article discusses the major question about the historical place of the Eichmann Trial in relation to Holocaust commemoration in Israel.
המאמר דן בשאלה המרכזית לגבי מקומו ההיסטורי של משפט אייכמן בהנצחת השואה בישראל.

Nevertheless, there can be no doubt that the Eichmann trial had its deepest and most far-reaching consequences in Germany.
מכל מקום, אין ספק שהשפעתו של משפט אייכמן ניכרה יותר מכל דווקא בגרמניה.

After immersing myself in the shocking testimonies from the Eichmann trial, my conclusion is that there is a vast difference.
אחרי העמקה בעדויות המזעזעות ממשפט אייכמן, המסקנה שלי היא שיש הבדל עצום.