THE FLAGPOLE in Hebrew translation

• התורן
• מוט ה דגל
• ה תורן
• הדגל

Examples of using The flagpole in English and their translations into Hebrew

Troy will meet you at the flagpole in 10 minutes.
טרוי יפגוש אותך בתורן בעוד עשר דקות.

It also has line of sight to all 3 victims and the flagpole.
בנוסף יש קו ראייה מושלם ל-3 הקורבנות והתורן.

I will have your ass hangin' from the flagpole in the mornin'.
אני אתלה את התחת שלך מהתורן בבוקר.

I will run it up the flagpole.
אני אברר בהנהלה.

I just… I don't want to run anything else up the flagpole unless I know it's a flag.
אני פשוט… אני לא רוצה לרוץ כל דבר עד התורן אחר אלא אם כן אני יודע שזה דגל.

The flagpole weighs 250 tonnes and is made of polished stainless steel from Wollongong.
התורן שוקל 250 טון והוא עשוי פלדת אל-חלד מלוטשת מהעיר וולונגונג.

Phelps was found hanging upside-down from the top of the flagpole, duct-taped-- like his neck had been snapped first.
פלפס נמצאה תלויה במהופך מהחלק העליון של התורן, בנייר דבק דביק- כמו צווארו נבקע ראשונה.

Apparently he was up there working on the flagpole, and… was hit by lightning and it blew him right off the roof.
ככל הנראה הוא היה שם למעלה עובד על תורן הדגל, ו… הוא נפגע על ידי ברק שהעיף אותו ישר מהגג.

If you're wondering whether the Queen is in, look at the flagpole atop the building- if the royal standard is flying day and night, she's at home.
אם אתה תוהה אם המלכה נמצאת, תסתכל על הדגל על הבניין: אם תקן המלוכה טס יום ולילה, היא בבית.

It was for trespassing at a nuclear facility… and the flagpole was at the School for the Americas.
זה היה על הסגת גבול במתקן גרעיני והתורן היה ב בית הספר ליבשת אמריקה.

Yo, I will meet you at the flagpole in like… If you are satisfied with your message… Hey, Abed!
יו, אני אפגוש אותך בתורן באיזה… אם הנך שבע רצון מהודעתך… היי, עאבד!

duct tape him to the flagpole!
ונדביק אותו לתורן.

Okay, anything else I should know before I run this up the flagpole?
אוקיי, עוד משהו שאני צריך לדעת לפני שאני להפעיל את זה עד התורן?

But the problem is, he's getting all the credit… for sticking Mr. Daniels' car on the flagpole.
אבל הבעיה היא שהוא לוקח את כל הקרדיט על המכונית של וויליאמס על העמוד.

They're freaking out now because they think we might have found it under the flagpole.
הם משתגעים עכשיו, כי הם חושבים שמצאנו את זה מתחת לדגל.

You made it up to him by stealing all my underwear… so you could run them up the flagpole.
פיצית אותו בגניבת כל התחתונים שלי, כדי שתוכל לשים אותם על תורן הדגל.

Some trust-fund prosecutor got off message at Yale thinks he's gonna run this up the flagpole?
איזה תובע של קרנות נאמנות, שגמר לימודים בייל, חושב שהוא יניף את הדגל הזה?

we are running him down the flagpole, and that's all there is to it.
אנו מורידים אותו מהתורן, וזה סוף הסיפור.

They normally end the trick by restoring the unscathed flag to its starting place on the flagpole; however, on a TV guest appearance on The West Wing, this final part was omitted.
הם בדרך כלל מסיימים את הקסם בשחזור הדגל ללא כל פגע למקומו ההתחלתי על התורן, אך כשהופיעו בהופעת אורח בסדרה"הבית הלבן", החלק האחרון של הקסם הושמט.

one foot higher than the KVLY mast(the flagpole was later removed). Broadcasting for Channel 4 was switched to the new mast on August 15.
רגל אחת גבוהה יותר מתורן KVLY(מוט הדגל הוסר מאוחר יותר). השידור לערוץ 4 הועבר לתורן החדש ב-15 באוגוסט.