Examples of using The grate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A bright fire was burning in the grate, casting golden patches that danced over the ceiling
אש בהירה בערה באח והטילה כתמי או צהובים גדולים,ואת הפיצוץ יכריח את הסורג, הצתה של הגז, ו… נא לא לפספס.This will be easy. We take this dumbwaiter up to the grate, pop the screen, crawl right through the shafts.
זה יהיה קל, נעלה במעלית מזון הזאת עד לאח, נשבור את המסך ונזחל דרך הפיר.Fire department paramedic saw that head wound through the grate and didn't want to touch the body.
מכבי אש פרמדיק ראה שהראש התפתל דרך השבכה ולא רצה לגעת בגוף.replace the grate and turn on the gas stove.
החליפו את הסורג והפעילו And if you look at the grate, it shows signs of stress, as if someone stomped it in.
ואם תסתכלי על השבכה הזו, יש עליה סימנים לעקמומיות, כאילו מישהו דחף אותו פנימה.Martha stared at her a moment curiously before she took up her polishing brush and began to rub the grate again.
הייתי רוצה לראות את הבית שלך." מרתה בהה בה לרגע בסקרנות לפני כן היא לקחה את מברשת ליטוש והחלה לשפשף באח שוב.regularly“through the grate”.
When the motoblock works, it lifts the ground upwards, after which it pours back through the grate, leaving root crops on the surface.
כאשר motoblock עובד, הוא מרים את הקרקע כלפי מעלה, ולאחר מכן הוא נשפך חזרה דרך באח, משאיר גידולי שורש על פני השטח.I'm gonna go get Trish. She and Jimmy should be waiting for us by the grate.
dairy sauce spilled onto the grate, the fire of the gas burner burns and spoils what has been spilled.
dairy sauce spilled onto the grate, the fire of the gas burner burns and spoils what has been spilled.
גלש מעט רוטב בשרי או חלבי על החצובה, האש ששולטת שם שורפת ופוגמת את מה שנשפך.you can put them on top and use the grate from your home oven on the top of the water tray.
אתה יכול לשים אותם על גבי ולהשתמש באח על תנור הבית שלך על גבי מגש המים.He left it by the grating.
Slid in through the grates.
איך נכנסת לשם? החלקתי דרך הסורגים.Product: the grated parmesan- which is Trudy-approved, by the way.
מוצר: הפרמזן המגורדת- אשר אושר טרודי, דרך אגב.Yeah, there's a 400-gallon basin below the grates that's catching every last drop.
כן, יש אגן 400 ליטר מתחת השבכות מה לתפוס כל טיפה.We would communicate with each other through the grates.
היינו מתקשרים אחד עם השני דרך הרשתות.We're just here to hang some stuff up over the grates so nobody can, like, look in.
אנחנו כאן כדי לתלות דברים על הסורגים כדי שלא יהיה אפשר להסתכל.My wife went to the checkpoint to at least shake her sister's hand through the grates.
אשתי הגיעה למחסום כדי שתוכל לפחות ללחוץ את ידיה של אחותה דרך הסורגים.
