Examples of using The jihad in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zawahiri wants to see Zarqawi“extend the jihad to the secular countries neighboring Iraq(i.e., Jordan and Syria).
זאוואהירי רוצה לראות את זרקאווי"מרחיב את הג'יהאד למדינות החילוניות, שכנותיה של עיראק(כלומר, ירדן וסוריה)".Israel will continue to defend its borders from Hamas terrorists and the Jihad trying to harm our citizens.”.
ישראל תמשיך להגן על גבולותיה מפני מחבלי החמאס והג׳יהאד המנסים לפגוע באזרחינו”.although it is the sovereign, but the Jihad alone is accused.
אלא הג'יהאד לבדו מואשם.A C.I.A. official said that the agency, aware of the changing nature of the jihad, had taken some steps he would not specify to counter the threat.
פקיד בסי-איי-אי אמר שסוכנות הביון, שהיתה מודעת לטבע המשתנה של הג'יהאד, נקטה כמה צעדים שהוא לא הסכים לפרטם כדי להיאבק באיום.There are Hamas events in the UNRWA schools that praise the martyrs and the Jihad, sometimes with the involvement of UNRWA teachers.
בשטחי בתי הספר של אונר"א מתקיימים אירועים של חמאס המהללים את השאהידים ואת הג'יהאד, לעתים במעורבות של מורי אונר"א.
My message to the jihad warriors in Jerusalem- I congratulate you for the jihad against the exploiting Jews,” said one of them.
המסר שלי ללוחמי הג'יהאד בירושלים- אני מברך אתכם על הג'יהאד נגד היהודים העושקים", אמר אחד מהם.גילוי הדעת לא הסית את בחורינו להתגייס[לג'יהאד בסוריה], אלא קרא ללוחמי הג'יהאד בסוריה להתאחד נגד הפולשים.Don't believe the Hamas, the Palestinians, the Jihad, or any new Muslim gang that rises against Israel.
לכן לא להאמין לחמאס, לפלסטינאים, לג'יהאד ולא לכל כנופיה מוסלמית חדשה שקמה נגד ארץ ישראל.Antisemitism of this kind has diverted the Jihad from its original objective and turned into a death cult.
אנטישמיות מסוג זה הסיטה את הג'יהאד מייעודו המקורי והפכה אותו לכת מוות.We are in Afghanistan to help the jihad and all the Afghan people," Mr. Azzam told him.
אנחנו נמצאים באפגניסטן כדי לסייע לג'יהאד ולכל העם האפגני", אמר לו עזאם.The jihad against the U.S. is newer,
הג'יהד נגד ארה"ב הוא חדש,all of the people with links to Germany who have joined the jihad[Islamic State] had prior contacts with Salafist structures.
כל האנשים בעלי זיקה גרמנית שהצטרפו לג'יהאד היו בעבר בקשר עם הזירה הסלפית".
all persons with a German connection who have joined the jihad were previously in contact with the Salafist scene.”.
כל האנשים בעלי זיקה גרמנית שהצטרפו לג'יהאד היו בעבר בקשר עם הזירה הסלפית".its struggle and the jihad of its sons and holy martyrs.
Muslim legal scholars"have throughout Islamic history unanimously agreed that the jihad is an individual duty if the enemy destroys the Muslim countries", according to bin Laden.
לפי בן לאדן, פוסקי הלכה מוסלמים,"לאורך כל שנות ההיסטוריה המוסלמית הסכימו פה אחד שהג'יהאד היא חובתו של היחיד, אם האויב פוגע במדינות האסלאם".Islam has commanded us to support our Muslim brothers under attack, and to fight the Jihad alongside them against the polytheists, with our souls and with our property…"[3].
האסלאם ציווה עלינו לתמוך באחינו המוסלמים המותקפים ולהילחם לצדם את הג'יהאד נגד הפוליתאיסטים, בנפשותינו וברכושנו…"[3].ארגון המדינה האסלאמית קורא למוסלמים בתוניסיה להצטרף לג'האד בלוב ומבטיח כי יחזרו לתוניסיה כמנצחים.We got a phone call from him finally, in which he said he was going to the Jihad in Iraq together with volunteers at the northern front.
קבלנו ממנו שיחת טלפון לבסוף בה הוא אמר שהוא נוסע לג'יהאד בעיראק יחד עם מתנדבים בחזית הצפונית.In 2014, for example, more than 32 thousand people died in terror acts executed by the Jihad, with all its branches.
בשנת 2014, למשל, נרצחו יותר מ־32 אלף בני אדם בפעולות טרור של הג'יהאד, על כל שלוחותיו.
