THE PACKING in Hebrew translation

The Packing is done as per the requirements of different clients,

האריזה נעשית בהתאם לדרישות של לקוחות שונים,

I leaned down to pull the last of the packing material away and I'm suddenly looking into Nefertiti's face," says Lindsay.

נשענתי כדי לשלוף את שארית חומר האריזה ואני פתאום מסתכלת בפניו של נפרטיטי," אומרת לינדזי.

The packing list is included in the NCS Summer/ Autumn Guide that we send to young people and their parents/guardians with confirmed places*.

רשימת האריזה כלולה במדריך NCS קיץ/ סתיו שאנו שולחים לצעירים והוריהם/ אפוטרופסים במקומות מאושרים*.

I have to oversee the packing of a… of an exquisite Chagall that's off to auction… unless you would like to take that on.

עליי לפקח על האריזה של… על שאגאל ייחודי שמיועד למכירה פומבית… אלא אם תרצי להחליף אותי.

The fruit was stacked on pallets and stored in the commercial warehouse of the packing house at a temperature of 6ºC.

הפרי נערם על משטחים ואוחסן במחסן המסחרי של בית האריזה בטמפרטורה של 6 מ"צ.

each powder particle is not in perfect position to the neighboring particles in the packing system.

כל חלקיק אבקה אינו בעמדה מושלמת החלקיקים השכנים במערכת האריזה.

pets 100% safe, preferably in a room as far away from the packing action as possible.

המחמד בטוחים במאה אחוז, רצוי בחדר רחוק ככל האפשר מפעולת האריזה.

time of the day, getting the children out to school and what with the packing.

מקבל את הילדים לבית הספר ומה עם האריזה.

No, but the polymer in Styrofoam is in polystyrene and I have that in the packing foam of my hand drill.

לא, אבל פולימר קלקר נמצא קלקר ויש לי כי בקצף האריזה של מקדח היד שלי.

We will begin our agricultural visit at"Pri Metulla", the packing and cooling house in Metulla.

את הביקור החקלאי נתחיל ב"פרי מטולה", בית האריזה והקירור במטולה.

It wasn't my first choice, but the packing wasn't slowing down the bleeding,

לא בחרתי לעשות זאת, אך החבישה לא האטה את הדימום,

But hidden in the packing will be 500 bottles of the finest quality single malt Scotch whisky.

אבל מוחבאים בתוך האריזות, יהיו 500 בקבוקים של וויסקי סינגל מאלט באיכות הטובה ביותר.

These include, in particular, the packing of the cargo, its proper storage,

אלה כוללים, בפרט, את האריזה של המטען, אחסון נאותה,

She needs another surgery to take out the packing and check for more bleeding,

היא זקוקה לניתוח נוסף, כדי להוציא את החבישה ולחפש דימומים נוספים,

The packing may be changed several times a day

ניתן להחליף את החבישה מספר פעמים מדי יום

Unless we can separate them, the packing material is going to contaminate any tests I run on the tissue.

אם לא נצליח להפריד אותם, חומר אריזה יזהם את כל הבדיקות שהרצתי על הרקמה.

our company specializes in the packing and transporting of artistic and valuable items, paintings….

חברתינו מתמחה באריזה ושינוע של חפצי אומנות, חפצים יקרי ערך, ציורים, פסלים ואומנות עכשוית.

you relocate your things, but they also help out in the packing and unpacking of your things for you.

אבל הם גם לסייע באריזה והעמסת חפציהם.

printing the company logo, name and contact details on the packing tape.

שם ופרטים ליצירת קשר בקלטת אריזה.

And here, a company which licensed this herbal pesticide put a photograph of the innovator on the packing so that every time a user uses it, it asks the user,"You can also be an innovator.

וכאן, החברה שהעניקה רישיון לקוטל החרקים הצמחי שמה את תמונתו של הממציא על האריזה כך שבכל פעם שהמשתמש משתמש בזה, היא שואלת את המשתמש,"גם אתה יכול להיות ממציא.