THE PEACE AND SECURITY in Hebrew translation

• את השלום וה ביטחון
• שלום וביטחון
• לרוגע ולביטחון
• שלום ו ביטחון
• הביטחון והשלום

Examples of using The peace and security in English and their translations into Hebrew

against the American ambassador on the grounds that he was endangering the peace and security of the region(Wafa, June 9, 2019).
בטענה כי הוא מסכן את השלום והביטחון באזור(ופא, 9 ביוני 2019).

colonial Zionist project” that endangers the peace and security of the entire world.
בלתי-אנושי וקולוניאליסטי" המסכן את השלום והביטחון בעולם כולו.

the Middle East and the peace and security of the entire world.
על ישראל,"> על המזרח התיכון ועל שלום וביטחון העולם כולו.

the Middle East and the peace and security of the entire world.
על המזרח התיכון ועל שלום וביטחון העולם כולו.

the Middle East and the peace and security of the entire world.
על המזרח התיכון ועל שלום וביטחון העולם כולו.

That's why Israel embraces this opportunity, and that's why every responsible government and any person concerned with the peace and security of the world should do so as well.".
לכן, ישראל מאמצת הזדמנות זו ולכן גם על כל ממשלה אחראית ועל כל מי שמעוניין בשלום ובביטחון בעולם, לעשות זאת".

the Middle East and the peace and security of the entire world.
על המזרח התיכון ועל שלום וביטחון העולם כולו.

Courage is needed for a peace based on the recognition of the right of two states to exist and to enjoy the peace and security in internationally recognized borders.
דרוש אומץ לשלום, המבוסס על ההכרה של כולם בזכותן של שתי המדינות להתקיים וליהנות משלום ומביטחון, בגבולות המוכרים מבחינה בינלאומיות.

This includes: Preserve the peace and security and provide for the defense of the United States, its territories and possessions, and any areas it occupies; Support national policies; Implement national objectives; Overcome any nations responsible for aggressive acts that imperil the peace and security of the United States.
משימות צבא ארצות הברית הן: לשמר את השלום והביטחון, ולספק הגנה, לארצות הברית, קהיליותיה, שטחים בבעלותה, וכל שטח אחר שמוחזק על ידי ארצות הברית; לתמוך במדיניות הלאומית; ליישם מטרות לאומיות; לגבור על כל אחריות של פעולות אלימות שמסכנות את שלום וביטחון ארצות הברית.

for our future, for the peace and security of our neighbours, too.
למען עתיד של אנחנו, גם למען שלומם ובטחון של הם של שכן של אנחנו.

They constitute a threat to the peace and security of this region.
מציאות זו מהווה איום על השלום והביטחון באזור כולו.

That will create a threat to the peace and security of other planets.
זה ייצור איום על השלום והבטחון… של כוכבי לכת אחרים.

This week I will leave for the peace and security conference in Warsaw.
השבוע אני אצא לוועידת השלום והביטחון שמתקיימת בוורשה.

This week I will leave for the peace and security conference in Warsaw.
השבוע אני אצא לוועידת השלום והביטחון שמתקיימת בורשה.

There's no greater threat to the peace and security of the world than Iran's relentless pursuit of nuclear weapons.
אין סכנה גדולה יותר לשלום העולם ובטחונו מאשר שאיפתה הבלתי פוסקת של איראן להשגת נשק גרעיני.

Likewise police will be entitled to set additional conditions for visits by MKs to maintain the peace and security of the visit.
כמו כן המשטרה תהיה רשאית לקבוע תנאים נוספים לביקורי הח"כים לצורך שמירה על שלום הביקור וביטחונו.

any person concerned with the peace and security of the world, should do so as well.
וכל אדם המודאג מהשלום והביטחון, צריך לעשות כך גם כן".

And that's why every responsible government, and any person concerned with the peace and security of the world, should do so as well.
כל ממשלה אחראית וכל אדם שדואג לשלום ולביטחון בעולם צריך לעשות את אותו הדבר".

That's why Israel embraces this opportunity, and that's why every responsible government and any person concerned with the peace and security of the world should do so as well.".
זו הסיבה שישראל מקבלת את ההזדמנות הזו בברכה, וזו הסיבה שכל ממשלה אחראית וכל אדם שדואג לשלום וביטחון בעולם צריכים גם הם לקבל זאת בברכה".

The presumption inherent in the prohibition is that the very publication of words of support of activity which characterizes a terrorist organization can endanger the peace and security of the public.
ההנחה הגלומה באיסור היא, שעצם הפירסום של דברי תמיכה בפעילות המאפיינת ארגון טרוריסטי יש בו כדי לסכן את שלום הציבור וביטחונו.