THE PERILS in Hebrew translation

• הסכנות
• סכנות
• מהסכנות
• בסכנות

Examples of using The perils in English and their translations into Hebrew

There's a passage in here that warns of the perils of meddling in someone else's affairs.
יש בו פסקה המזהירה מפני הסכנות הטמונות בהתעסקות בעניינים של מישהו אחר.

I suppose this is going to earn me a lecture on the perils of upsetting the timeline by introducing futuristic medicine to the 19th century.
אני מניח שזה הולך להרוויח לי הרצאה על הסכנות של התערערות על ציר הזמן על ידי החדרת תרופה עתידני ועד המאה ה-19.

they can help you do that without the perils of eating appetite curbing pills.
הם יכולים לעזור לך לעשות את זה בלי הסכנות של אכילת התיאבון בלימת גלולות.

Sustainable Hospital DesignAlthough everyday problems seem to be a constant reminder of the perils of life, little more can b….
בר קיימא חולים DesignAlthough בעיות היומיום שנראה תזכורת מתמדת לסכנות של החיים, b יכול קצת יותר….

God is alerting humanity to the perils and opportunities as it stands at the threshold of space.
אלוהים מתריע בפני האנושות על הסכנות וההזדמנויות כאשר היא עומדת על סף החלל הרחב של היקום.

Follow them on this six part episodic series as they brave the perils of the Swiss mountain, bringing aid to
ראו את אומץ לבם בעת שהם מתמודדים באומץ עם הסכנות של ההר השוויצרי,

I just wish we had the chance to… to explain the perils of such a unique child Brahms…
רק חבל שאין לנו את ההזדמנות… להסביר את הסכנות של ברהמס ילד כזה ייחודי…

The actor Leonardo DiCaprio, who has used his fame to publicize the perils of global warming,
השחקן, שהשתמש בתהילתו כדי לפרסם את סכנות ההתחממות הגלובלית,

Follow them as they brave the perils of the Swiss mountain, bringing aid to those who need it most.
ראו את אומץ לבם בעת שהם מתמודדים באומץ עם הסכנות של ההר השוויצרי, ומביאים סיוע לאלה הזקוקים לו ביותר.

Believe me, I know only too well the perils of leading a country into a new direction.
האמן לי, אני מכיר היטב את הסכנות שבהובלת מדינה לכיוון חדש.

A fairy tale also reveals some sort of truth, the perils of choices we face in our youth.
אגדות גם מגלות סוג של אמת, ההחלטות המסוכנות שאנחנו מתמודדים מולן כשאנו צעירים.

From facing treacherous Boggarts in Year Three, to exploring the perils of the Forbidden Forest in Year Four,
מהתמודדות עם בוגארטים בוגדניים בשנה 3 ועד לחקירת הסכנות של היער האסור בשנה 4,

Lewinsky explained her decision later that day, tweeting,“After a talk today on the perils and positives of the Internet,
לוינסקי הסבירה לאחר מכן בציוץ את שהתרחש,"לאחר הרצאה היום על הסכנות והדברים החיוביים באינטרנט,

Although everyday problems seem to be a constant reminder of the perils of life, little more can be as traumatizing as not having a hospital facility to go to when one encounters a severe injury or illness.
למרות בעיות יומיומיות נראות תזכורת מתמדת של סכנות חיים, קצת יותר יכול להיות טראומטי כמו שלא מתקן חולים ללכת כאשר אנו נתקלים פציעה או מחלה קשה.

Writing on Twitter, Lewinsky told her side of the story, saying:“After a talk today on the perils and positives of the Internet,
לוינסקי הסבירה לאחר מכן בציוץ את שהתרחש,"לאחר הרצאה היום על הסכנות והדברים החיוביים באינטרנט,

Afterward, Monica took to Twitter to explain her abrupt departure from the interview stating,“After a talk today on the perils and positives of the Internet,
לוינסקי הסבירה לאחר מכן בציוץ את שהתרחש,"לאחר הרצאה היום על הסכנות והדברים החיוביים באינטרנט, היתה אמורה להיות

increased protection from the perils of civil litigation
הגנה מוגברת מפני הסכנות של ליטיגציה אזרחית ואחריות,

increased protection from the perils of civil litigation
הגנה מוגברת מפני הסכנות של ליטיגציה אזרחית ואחריות,

has spent a career warning of the perils of wealth concentration,
בקריירה שלו כדי להזהיר מפני הסכנות בריכוז העושר,

The teachers of Gautama's gospel not only braved the perils of the overland caravan routes
מוריה של בשורת גאוטמה לא רק שרדו באומץ את הסכנות שבדרכי השיירות היבשתיות,