THE PERSONAL COMPUTER in Hebrew translation

• ה מחשב ה אישי
• המחשב ה אישי
• המחשבים האישיים

Examples of using The personal computer in English and their translations into Hebrew

We're no longer on the verge of the personal computer revolution, we're right in the midst of it with more
אנחנו כבר לא נמצאים על סף מהפכת המחשבים האישיים, אנחנו נמצאים במרכזה, ועוד ועוד אנשים

In 1982, Time Magazine named the personal computer its“Man of the Year,” the first time ever that a non-human being had been selected.
בשנת 1982 נבחר המחשב האישי ל"איש השנה" של השבועון Time, ובכך היה לבחירה הראשונה של המגזין של דבר שאיננו אישיות לתואר.

the Internet, and the personal computer.
והמחשב האישי.

In the 1990s digital speech recognition technology became a feature of the personal computer with Microsoft, IBM,
בשנות ה-90 הפכה טכנולוגיית הדיבור הדיגיטלי לתכונה של המחשבים האישיים, שפיתחו מיקרוסופט,

The personal computer is a shining model of unreliability because the high-tech industry today actually exalts sloppiness as a modus operandi.
המחשב האישי הינו מודל נוצץ של חוסר אמינות, מכיוון שתעשיית ההיי-טק מעודדת כיום רשלנות כדרך פעולה.

the Internet, and the personal computer.
והמחשב האישי.

So let's travel back to the dawn of the personal computer revolution and look at the company that started it all Xerox.
בואו נחזור לזמנים של מהפכת המחשב האישי ונסתכל על החברה שהתחילה את הכל-XEROX.

The more the smartphone and tablet market replaces the personal computer market, the more Intel loses strength.
ככל ששוק הסמארטפונים והטאבלטים תופס את מקומו של שוק המחשבים האישיים, כך מאבדת אינטל מכוחה.

the smart phones and tablets have become our major means of communications in place or in parallel to the personal computer.
הטלפונים החכמים והטאבלטים הפכו לאמצעי התקשורת המרכזי שלנו במקביל לשימוש במחשב האישי.

But are you prepared to give more compared to the worth of the personal computer you're giving to much?
אבל אתה מוכן לתת הרבה יותר מאשר שוויו של המחשב האישי שאתה אתה תורם?

IBM jumped into the personal computer market and the aftershocks began.
IBM נכנסה לשוק המחשבים האישיים, וההמשך ידוע.

One of the most important developments leading to the personal computer revolution was the invention of the semiconductor.
אחת ההתפתחויות החשובות ביותר מוביל מהפכת המחשב האישי היה המצאת מוליכים למחצה.

IBM enters the personal computer market in November 1981, with the IBM PC.
IBM נכנסת לשוק המחשבים האישיים בנובמבר 1981 עם ה-IBM PC.

But are you ready to give much more than the worth of the personal computer you are donating?
אבל אתה מוכן לתת הרבה יותר מאשר שוויו של המחשב האישי שאתה אתה תורם?

We hope you, too, come to believe that the Compaq is an important landmark in the short history of the personal computer field.
מקווים שגם אתם תבינו שקומפאק הוא אבן דרך בהיסטוריה הקצרה של עולם המחשבים האישיים.

book is,"What the Dormouse Said: How the'60s Counterculture Shaped the Personal Computer Industry.".
כיצד תרבות הנגד של שנות ה־60 עיצבה את תעשיית המחשב האישי.".

One that may lead to even more erosion in its share of the personal computer market.
טעות שתוביל לפגיעה קשה אף יותר בנתחה בשוק המחשבים האישיים.

It's a case of IBM versus the rest of the personal computer industry.
זהו מקרה של איי-בי-אם נגד יתר תעשיית המחשבים האישיים.-- מלחמת מחשבים.

Industry experts say we're no longer on the verge of the personal computer revolution.
מומחי תעשייה אומרים שאנחנו כבר לא הסף של מהפכת המחשב האישי.

when Internet Explorer and Netscape Navigator fought for dominance on the personal computer.
כשאינטרנט אקספלורר ונטסקייפ נלחמו על דומיננטיות בשוק המחשבים האישיים.